もらえる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidan

   boleh menerima; dapat menerima

   EN to be able to receive; to be able to take; to be able to accept

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Lihat juga: 貰(もら)う

   先(せん)日(じつ)も連(れん)絡(らく)したけどお返(へん)事(じ)もらえませんでした。

   • Saya sudah hubungi anda tempoh hari, tetapi tidak mendapat sebarang jawapan.

   Perkataan:先(せん)日(じつ)連(れん)絡(らく)お返(へん)事(じ)もらえる

   もれなく1000円(えん)もらえるキャンペーン実(じっ)施(し)中(ちゅう)！

   • Kempen sedang berlangsung, dapatkan 1000 yen tanpa gagal!

   Perkataan:もれなく円(えん)もらえるキャンペーン実(じっ)施(し)中(ちゅう)

2. 2

   Kata kerja ichidankata kerja bantu

   bolehkah; dapatkah (meminta sesuatu)

   EN could you (give me); would you; can you

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Nota: selepas bentuk -te kata kerja diikuti 「～てもらえないか」「～てもらえますか」 dan sebagainya

   私(わたし)のお願(ねが)いを聞(き)いてもらえますか？

   • Bolehkah anda dengar permintaan saya?

   Perkataan:私(わたし)お願(ねが)いを聞(き)くもらえるか

   住(じゅう)所(しょ)を教(おし)えてもらえませんか。

   • Bolehkah saya tahu alamat anda?

   Perkataan:住(じゅう)所(しょ)教(おし)えるもらえる

Contoh ayat 450