家(いえ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   rumah; kediaman

   EN house; residence; dwelling; home

   木(こ)立(だち)の間(あいだ)に家(いえ)が見(み)える。

   • Sebuah rumah kelihatan di celah-celah pepohonan.

   Perkataan:木(こ)立(だち)の間(あいだ)に家(いえ)が見(み)える

   Disahkan

   家(いえ)に帰(かえ)るよ。

   • Aku balik rumah dulu ya.

   Perkataan:家(いえ)に帰(かえ)るよ

2. 2

   keluarga; isi rumah

   EN family; household

   あの家(いえ)の繁(はん)栄(えい)は大(たい)戦(せん)中(ちゅう)からのことだ。

   • Kemakmuran keluarga itu bermula sejak zaman perang besar.

   Perkataan:あの家(いえ)の繁(はん)栄(えい)は大(たい)戦(せん)中(ちゅう)からことだ

   Disahkan

   家(いえ)の犬(いぬ)は庭(にわ)に骨(ほね)を埋(う)める。

   • Anjing di rumah itu menanam tulang di halaman.

   Perkataan:家(いえ)の犬(いぬ)は庭(にわ)に骨(ほね)を埋(う)める

3. 3

   keturunan; nama keluarga

   EN lineage; family name

   長(ちょう)男(なん)が家(いえ)を継(つ)いだ。

   • Anak sulung telah mewarisi rumah itu.

   Perkataan:長(ちょう)男(なん)家(いえ)

   Disahkan

Contoh ayat 2,438