長(ちょう)男(なん)

彼(かれ)は私(わたし)の長(ちょう)男(なん)の名(な)付(づ)け親(おや)であった。

• Dialah yang memberikan nama kepada anak sulung saya.

彼(かれ)は長(ちょう)男(なん)です。

• Dia ialah anak sulung lelaki.

その土(と)地(ち)は長(ちょう)男(なん)に与(あた)えられた。

• Tanah itu telah diberikan kepada anak sulung.

長(ちょう)男(なん)がすべての財(ざい)産(さん)を相(そう)続(ぞく)した。

• Anak sulung telah mewarisi semua harta pusaka.

国(こく)王(おう)の長(ちょう)男(なん)は、王(おう)座(ざ)の後(こう)継(けい)者(しゃ)である。

• Putera sulung raja ialah pewaris takhta.

長(ちょう)男(なん)の名(な)前(まえ)はおじさんの名(な)前(まえ)から取(と)りました。

• Nama anak sulung diambil daripada nama bapa saudaranya.

去(きょ)年(ねん)の夏(なつ)にようやく私(わたし)の長(ちょう)男(なん)は泳(およ)げるようになった。

• Pada musim panas tahun lepas, anak sulung saya akhirnya sudah boleh berenang.

私(わたし)は叔父(おじ)を尊(そん)敬(けい)しているので、彼(かれ)にちなんで長(ちょう)男(なん)をジョンと名(な)付(づ)けた。

• Oleh sebab saya menghormati bapa saudara saya, saya menamakan anak sulung saya John sempena beliau.

長(ちょう)男(なん)が家(いえ)を継(つ)いだ。

• Anak sulung telah mewarisi rumah itu.

葬(そう)式(しき)の施(せ)主(しゅ)は長(ちょう)男(なん)だ。

• Penganjur pengebumian ialah anak lelaki sulung.