足(あし)元(もと)に気(き)をつけてください。床(ゆか)が滑(すべ)りますから。 발밑을 조심하세요. 바닥이 미끄러우니까요. 단어:足(あし)元(もと)に気(き)を付(つ)けてください床(ゆか)が滑(すべ)るから인증됨
子(こ)供(ども)たちは雪(ゆき)の上(うえ)を滑(すべ)り降(お)りて楽(たの)しそうに笑(わら)っていた。 아이들은 눈 위를 미끄러져 내려오며 즐겁게 웃고 있었다. 단어:子(こ)供(ども)たち雪(ゆき)上(うえ)滑(すべ)る楽(たの)しい笑(わら)う인증됨
この種(しゅ)の靴(くつ)は地(じ)面(めん)がぬれているとすべりやすい。 이런 종류의 신발은 바닥이 젖어 있으면 미끄러지기 쉽다. 단어:この種(しゅ)靴(くつ)は地(じ)面(めん)が濡(ぬ)れると滑(すべ)る易(やす)い
彼(かれ)が腕(うで)を折(お)ったのは氷(こおり)の上(うえ)で滑(すべ)って転(ころ)んだためだ。 그가 팔이 부러진 것은 얼음 위에서 미끄러져 넘어졌기 때문이다. 단어:彼(かれ)が腕(うで)を折(お)るのは氷(こおり)上(うえ)で滑(すべ)る転(ころ)ぶためだ
車(くるま)が凍(い)てついた路(ろ)面(めん)を滑(すべ)った時(とき)は「ひやっ」とした。 차가 얼어붙은 노면에서 미끄러졌을 때 가슴이 철렁했다. 단어:車(くるま)が凍(い)てつく路(ろ)面(めん)を滑(すべ)る時(とき)はひやっとする
足(あし)元(もと)に気(き)をつけなさい。さもないと滑(すべ)って転(ころ)びますよ。 발밑을 조심하세요. 안 그러면 미끄러져 넘어질 거예요. 단어:足(あし)元(もと)に気(き)をつけるなさいさもないと滑(すべ)る転(ころ)ぶよ
当(とう)然(ぜん)そうじゃないといけないんです。５歳(さい)のときから滑(すべ)ってますから。 당연히 그래야만 하죠. 다섯 살 때부터 탔으니까요. 단어:当(とう)然(ぜん)そうだないといけないのです歳(さい)の時(とき)から滑(すべ)る
私(わたし)は今朝(けさ)、道(どう)路(ろ)の雪(ゆき)かきをしているときに滑(すべ)ってけがをしてしまった。 오늘 아침에 길의 눈을 치우다가 미끄러져서 다쳤어요. 단어:私(わたし)は今朝(けさ)道(どう)路(ろ)の雪(ゆき)かきをする時(とき)に滑(すべ)る怪(け)我(が)しまう
ひどかったわよ。スーはその後(ご)で水(みず)で滑(すべ)ったし、みんなあなたに対(たい)してかんかんよ。 정말 심했어. 수 후에 물 때문에 미끄러지기도 했고, 다들 너한테 엄청 화나 있어. 단어:ひどいわよはその後(あと)で水(みず)滑(すべ)るするみなあなたに対(たい)してカンカン
パーティーの終(お)わりがけに、まだ病(びょう)院(いん)のことでぶつぶつと何(なに)かを言(い)っていたとき、彼(かれ)は氷(こおり)のかけらで足(あし)を滑(すべ)らせて、左(ひだり)足(あし)を折(お)ってしまった。 파티가 끝나갈 무렵, 그가 아직 병원 일로 투덜투덜 무언가를 말하고 있을 때, 그는 얼음 조각에 발이 미끄러져 왼쪽 다리가 부러지고 말았습니다. 단어:パーティーの終(お)わる掛(が)けにまだ病(びょう)院(いん)ことでぶつぶつ何(なに)かを言(い)う時(とき)彼(かれ)は氷(こおり)かけら足(あし)滑(すべ)る左(ひだり)足(あし)折(お)るしまう
僕(ぼく)ならスープ皿(さら)を持(も)ってきて、グラスを充(じゅう)分(ぶん)に注(ちゅう)意(い)しながらテーブルの端(はじ)まで滑(すべ)らせて水(みず)をそのスープ皿(さら)に流(なが)し込(こ)むな。水(みず)は床(ゆか)にはこぼれない。 나라면 스프 접시를 가져와서, 글라스를 충분히 주의하면서 테이블 끝까지 미끄러뜨린 뒤 그 스프 접시에 물을 부을 거야. 물은 바닥에 쏟아지지 않아. 단어:僕(ぼく)ならスープ皿(さら)を持(も)ってくるグラス十(じゅう)分(ぶん)に注(ちゅう)意(い)するながらテーブルの端(はし)まで滑(すべ)る水(みず)その流(なが)し込(こ)むなは床(ゆか)にはこぼれる
