路(ろ)面(めん)

タイヤはゴムと路(ろ)面(めん)の摩(ま)擦(さつ)によってすり減(へ)る。

• 타이어는 고무와 노면 사이의 마찰로 인해 마모된다.

車(くるま)が凍(い)てついた路(ろ)面(めん)を滑(すべ)った時(とき)は「ひやっ」とした。

• 차가 얼어붙은 노면에서 미끄러졌을 때 가슴이 철렁했다.

私(わたし)は路(ろ)面(めん)がゆれるのを感(かん)じた。

• 나는 노면이 흔들리는 것을 느꼈다.

雪(ゆき)が降(ふ)り始(はじ)めると、一(いっ)気(き)に路(ろ)面(めん)が凍(とう)結(けつ)した。

• 눈이 내리기 시작하자 도로가 순식간에 얼어붙었다.

雪(ゆき)が路(ろ)面(めん)に擦(す)れる音(おと)が、ぎりぎりと聞(き)こえる。

• 눈이 노면에 쓸리는 소리가 끼익끼익 들린다.

路(ろ)面(めん)が凍(とう)結(けつ)して滑(すべ)りやすくなっています。

• 노면이 얼어붙어 미끄러우니 주의하십시오.

路(ろ)面(めん)の凍(とう)結(けつ)には気(き)をつけなければならない。

• 노면 결빙에 주의해야 한다.