指(し)導(どう)力(りょく)

彼(かれ)は指(し)導(どう)力(りょく)のある人(ひと)だ。

• Er ist eine Führungspersönlichkeit.

リンカーンはその指(し)導(どう)力(りょく)のために立(りっ)派(ぱ)だと見(み)なされている。

• Lincoln wird aufgrund seiner Führungskraft als großartig angesehen.

彼(か)の指(し)導(どう)力(りょく)は、不(ふ)足(そく)していると言(い)えなくもない。

• Man könnte nicht sagen, dass es ihm an Führungskraft mangelt.

彼(かの)女(じょ)の指(し)導(どう)力(りょく)は、リーダーシップを発(はっ)揮(き)するに値(あたい)する。

• Ihre Führungskompetenz ist es wert, als Führungsqualität anerkannt zu werden.

彼(か)の指(し)導(どう)力(りょく)は、経(けい)験(けん)にも増(ま)して人(じん)心(しん)掌(しょう)握(あく)術(じゅつ)に長(た)けている。

• Seine Führungskompetenz zeichnet sich, über seine Erfahrung hinaus, durch ein ausgeprägtes Geschick darin aus, Menschen zu gewinnen.

彼(か)の指(し)導(どう)力(りょく)は、部(ぶ)下(か)の態(たい)度(ど)からして、十(じゅう)分(ぶん)なものがある。

• Seine Führungskompetenz ist, wenn man die Einstellung seiner Untergebenen betrachtet, durchaus ausreichend.

彼(か)の指(し)導(どう)力(りょく)は、社(しゃ)内(ない)でも非(ひ)常(じょう)に高(たか)く評(ひょう)価(か)されているとされます。

• Es heißt, dass seine Führungskompetenz auch innerhalb des Unternehmens sehr hoch geschätzt wird.

彼(か)の指(し)導(どう)力(りょく)は、チームの成(せい)功(こう)に大(おお)きく貢(こう)献(けん)するとされています。

• Es heißt, dass seine Führungskompetenz maßgeblich zum Erfolg des Teams beiträgt.

彼(か)の指(し)導(どう)力(りょく)は、ことごとくチームの士(し)気(き)を高(たか)め、目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)を支(し)援(えん)した。

• Seine Führungskraft steigerte konsequent die Moral des Teams und unterstützte das Erreichen der Ziele.

彼(か)の指(し)導(どう)力(りょく)が**いかに**優(すぐ)れているか、部(ぶ)員(いん)の成(せい)績(せき)が証(しょう)明(めい)している。

• Die Leistungen der Mitglieder beweisen, wie hervorragend seine Führungskraft ist.