Registrieren

チーム

チームchiimu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Team
EN team
そして各(かく)チームはボールを蹴(け)ってこの穴(あな)に通(とお)そうと互(たが)いに競(きそ)い合(あ)ったのです。

Und die Teams wetteiferten gegeneinander, den Ball zu kicken, um ihn durch dieses Loch zu befördern.

Wörter:そして各(かく)チームはボールを蹴(け)るこの穴(あな)に通(とお)す互(たが)いに競(きそ)う合(あ)うのです

Beispielsätze 979

サッカーのチームはトムによって引(いん)率(そつ)される。

Das Fußballteam wird von Tom angeführt.

Wörter:サッカーのチームはによって引(いん)率(そつ)される

Verifiziert

彼(かれ)はチームの主(しゅ)将(しょう)だ。

Er ist der Kapitän des Teams.

Wörter:彼(かれ)はチームの主(しゅ)将(しょう)だ

わがチームが負(ま)けた。

Mein Team hat verloren.

Wörter:我(わ)がチームが負(ま)ける

地(じ)元(もと)のチームは勝(か)った。

Das lokale Team hat gewonnen.

Wörter:地(じ)元(もと)チームは勝(か)つ

わがチームは最(さい)下(か)位(い)だ。

Mein Team ist das Schlusslicht.

Wörter:我(わ)がチームは最(さい)下(か)位(い)だ

彼(かれ)は相(あい)手(て)チームに入(はい)った。

Er ist in das gegnerische Team gewechselt.

Wörter:彼(かれ)は相(あい)手(て)チームに入(はい)る

彼(かれ)はそのチームの所(しょ)属(ぞく)だ。

Er gehört zu diesem Team.

Wörter:彼(かれ)はそのチームの所(しょ)属(ぞく)だ

チームのための万(ばん)歳(ざい)三(さん)唱(しょう)！

Ein Hoch auf das Team!

Wörter:チームのため万(ばん)歳(ざい)三(さん)唱(しょう)

彼(かれ)は我(わ)がチームを侮(ぶ)辱(じょく)した。

Er hat unser Team beleidigt.

Wörter:彼(かれ)は我(わ)がチームを侮(ぶ)辱(じょく)する

相(あい)手(て)チームと首(しゅ)位(い)を分(わ)けた。

Ich habe den ersten Platz mit dem gegnerischen Team geteilt.

Wörter:相(あい)手(て)チームと首(しゅ)位(い)を分(わ)ける