Registrieren

所(しょ)属(ぞく)

しょぞくshozoku

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives VerbNo-Adjektiv

Zugehörigkeit; Zugehörigkeit zu einer Organisation; Zugehörigkeit zu einer Gruppe
EN belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

Beispielsätze 46

私(わたし)はどのクラブにも所(しょ)属(ぞく)していない。

Ich gehöre keinem Club an.

Wörter:私(わたし)はどのクラブにも所(しょ)属(ぞく)する

Verifiziert

彼(かれ)はそのチームの所(しょ)属(ぞく)だ。

Er gehört zu diesem Team.

Wörter:彼(かれ)はそのチームの所(しょ)属(ぞく)だ

彼(かれ)は写(しゃ)真(しん)部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)している。

Er gehört dem Fotoclub an.

Wörter:彼(かれ)は写(しゃ)真(しん)部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)する

テニス部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)しています。

Ich gehöre dem Tennisclub an.

Wörter:テニス部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)する

彼(かの)女(じょ)は庶(しょ)務(む)課(か)に所(しょ)属(ぞく)している。

Sie gehört zur Abteilung für allgemeine Angelegenheiten.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は庶(しょ)務(む)課(か)に所(しょ)属(ぞく)する

私(わたし)はヨット部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)している。

Ich gehöre dem Segelclub an.

Wörter:私(わたし)はヨット部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)する

僕(ぼく)は文(ぶん)学(がく)の団(だん)体(たい)に所(しょ)属(ぞく)している。

Ich gehöre einer Literaturgruppe an.

Wörter:僕(ぼく)は文(ぶん)学(がく)の団(だん)体(たい)に所(しょ)属(ぞく)する

彼(かの)女(じょ)は民(みん)主(しゅ)党(とう)に所(しょ)属(ぞく)しています。

Sie gehört der Demokratischen Partei an.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は民(みん)主(しゅ)党(とう)に所(しょ)属(ぞく)する

彼(かの)女(じょ)はテニス部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)している。

Sie gehört dem Tennisclub an.

Wörter:彼(かの)女(じょ)はテニス部(ぶ)に所(しょ)属(ぞく)する

彼(かれ)は吹(すい)奏(そう)楽(がく)団(だん)に所(しょ)属(ぞく)しています。

Er gehört einem Blasorchester an.

Wörter:彼(かれ)は吹(すい)奏(そう)楽(がく)団(だん)に所(しょ)属(ぞく)する