評(ひょう)価(か)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Bewertung; Beurteilung; Einschätzung

   EN valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging

   あなたはどのようにして学(がく)生(せい)を評(ひょう)価(か)しますか。

   • Wie bewerten Sie die Studenten?

   Wörter:あなたはどのようにする学(がく)生(せい)を評(ひょう)価(か)か

   Verifiziert

   評(ひょう)価(か)後(あと)、結(けっ)果(か)を至(し)急(きゅう)にお送(おく)りします。

   • Nach der Bewertung werde ich Ihnen die Ergebnisse umgehend zusenden.

   Wörter:評(ひょう)価(か)後(あと)結(けっ)果(か)を至(し)急(きゅう)に送(おく)るする

2. 2

   Anerkennung; Wertschätzung; Lob

   EN appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising

   母(はは)親(おや)は評(ひょう)価(か)してもらえないことがよくある。

   • Es kommt oft vor, dass Mütter nicht wertgeschätzt werden.

   Wörter:母(はは)親(おや)は評(ひょう)価(か)するもらうことがよくある

   Verifiziert

   母(はは)はその作(さっ)家(か)を高(たか)く評(ひょう)価(か)している。

   • Meine Mutter schätzt diesen Schriftsteller sehr.

   Wörter:母(はは)はその作(さっ)家(か)を高(たか)い評(ひょう)価(か)する

Beispielsätze 339