よくある

彼(かの)女(じょ)がピアノを弾(ひ)くのが聞(き)こえることがよくあります。

• Ich höre sie oft Klavier spielen.

よくある間(ま)違(ちが)いだよ。

• Das ist ein häufiger Fehler.

それはよくある手(て)だ。

• Das ist ein gängiges Manöver.

最(さい)近(きん)は異(い)常(じょう)気(き)象(しょう)がよくある。

• In letzter Zeit gibt es häufig extremes Wetter.

彼(かれ)は協(きょう)定(てい)を破(やぶ)ることがよくある。

• Er bricht oft das Abkommen.

これらは子(こ)供(ども)によくある病(びょう)気(き)です。

• Dies sind häufige Krankheiten bei Kindern.

彼(かれ)は約(やく)束(そく)を守(まも)らないことがよくある。

• Es kommt oft vor, dass er seine Versprechen nicht hält.

心(しん)配(ぱい)するな。よくある間(ま)違(ちが)いだから。

• Mach dir keine Sorgen. Das ist ein häufiger Fehler.

不(ふ)注(ちゅう)意(い)で事(じ)故(こ)が起(お)きることがよくある。

• Unfälle passieren oft durch Unachtsamkeit.

彼(かれ)はまる一(いち)日(にち)外(がい)出(しゅつ)することがよくある。

• Es kommt oft vor, dass er den ganzen Tag nicht zu Hause ist.