Registrieren

すごく

すごくsugoku

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb

sehr; extrem; gewaltig
EN extremely; very; terribly; awfully; tremendously; incredibly; immensely

meist nur in Kana geschrieben

Beispielsätze 572

「スーはあなたのことすごく怒(おこ)っているわよ」そのウェイトレスは言(い)うのであった。

„Sue ist sehr wütend auf dich“, sagte die Kellnerin.

Wörter:はあなたのことすごく怒(おこ)るわよそのウェイトレス言(い)うである

Verifiziert

すごく寒(さむ)いです。

Es ist sehr kalt.

Wörter:すごく寒(さむ)いです

彼(かれ)はすごく元(げん)気(き)だ。

Er ist sehr munter.

Wörter:彼(かれ)はすごく元(げん)気(き)だ

今日(きょう)はすごく暑(あつ)い。

Heute ist es sehr heiß.

Wörter:今日(きょう)はすごく暑(あつ)い

すごく面(おも)白(しろ)かった。

Es war super interessant.

Wörter:すごく面(おも)白(しろ)い

すごく痛(いた)みますか。

Tut es sehr weh?

Wörter:すごく痛(いた)むか

ぼくはすごく元(げん)気(き)だ。

Mir geht es sehr gut.

Wörter:僕(ぼく)はすごく元(げん)気(き)だ

すごく知(し)りたいなあ。

Ich möchte es unbedingt wissen.

Wörter:すごく知(し)るタイな

すごく心(しん)配(ぱい)しました。

Ich habe mir große Sorgen gemacht.

Wörter:すごく心(しん)配(ぱい)する

すごく嬉(うれ)しいのです。

Ich freue mich sehr.

Wörter:すごく嬉(うれ)しいのです