子(こ)犬(いぬ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Welpe

   EN puppy

   飼(か)い始(はじ)めた子(こ)犬(いぬ)は、毎(まい)日(にち)散(さん)歩(ぽ)に連(つ)れて行(い)くのが楽(たの)しみだ。

   • Ich freue mich darauf, den Welpen, den ich angefangen habe zu halten, jeden Tag spazieren zu führen.

   Wörter:飼(か)い始(はじ)める子(こ)犬(いぬ)毎(まい)日(にち)散(さん)歩(ぽ)につれて行(い)く楽(たの)しみ

   Verifiziert

   子(こ)犬(いぬ)は初(はじ)めての雪(ゆき)を見(み)て、きゃんきゃんと喜(よろこ)んで転(ころ)げ回(まわ)った。

   • Der Welpe sah den ersten Schnee und rollte sich vor Freude kreischend am Boden herum.

   Wörter:子(こ)犬(いぬ)初(はじ)めて雪(ゆき)見(み)るキャンキャン喜(よろこ)んで転(ころ)げまわる

   Verifiziert
2. 2

   kleiner Hund

   EN small dog

   公(こう)園(えん)で小(こ)犬(いぬ)がリードを外(はず)れて走(はし)り回(まわ)り、飼(か)い主(ぬし)を困(こま)らせた。

   • Im Park entwich ein Welpe aus der Leine, rannte umher und bereitete seinem Besitzer Schwierigkeiten.

   Wörter:公(こう)園(えん)子(こ)犬(いぬ)リード外(はず)れる走(はし)り回(まわ)る飼(か)い主(ぬし)困(こま)らせる

   Verifiziert

   この小(こ)犬(いぬ)はとても人(ひと)懐(なつ)こく、見(み)知(し)らぬ人(ひと)にも尻尾(しっぽ)を振(ふ)って近(ちか)づく。

   • Dieser Welpe ist sehr menschenfreundlich und wedelt mit dem Schwanz und kommt sogar auf Fremde zu.

   Wörter:子(こ)犬(いぬ)とても人(ひと)懐(なつ)っこい見(み)知(し)らぬ人(ひと)尻尾(しっぽ)を振(ふ)る近(ちか)づく

   Verifiziert

Beispielsätze 74