子(こ)供(ども)の頃(ころ)

彼(かの)女(じょ)が子(こ)供(ども)の頃(ころ)のことを言(い)うのをよく耳(みみ)にする。

• Ich höre oft, wie sie von ihrer Kindheit erzählt.

子(こ)供(ども)のころ無(む)邪(じゃ)気(き)だった。

• Als Kind war ich unschuldig.

彼(かれ)は子(こ)供(ども)の頃(ころ)体(からだ)が弱(よわ)かった。

• Als er ein Kind war, war er körperlich schwach.

私(わたし)は子(こ)供(ども)の頃(ころ)不(ぶ)器(き)用(よう)だった。

• Als Kind war ich ungeschickt.

彼(かれ)は子(こ)供(ども)の頃(ころ)から繊(せん)細(さい)だった。

• Er war schon seit seiner Kindheit sensibel.

彼(かれ)は子(こ)供(ども)のころ視(し)力(りょく)を失(うしな)った。

• Er verlor als Kind sein Augenlicht.

私(わたし)は子(こ)供(ども)のころは元(げん)気(き)だった。

• Als ich ein Kind war, war ich gesund und munter.

子(こ)供(ども)の頃(ころ)、小(こ)犬(いぬ)を飼(か)っていた。

• Als ich ein Kind war, hatte ich einen Welpen.

子(こ)供(ども)の頃(ころ)から冒(ぼう)険(けん)が好(す)きだった。

• Ich habe Abenteuer schon seit meiner Kindheit geliebt.

彼(かの)女(じょ)を子(こ)供(ども)の頃(ころ)から知(し)っている。

• Ich kenne sie seit ihrer Kindheit.