二(に)番(ばん)目(め)

２番目(にばんめ)の議(ぎ)論(ろん)は日(に)本(ほん)の外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)の帰(き)化(か)に関(かん)するものである。

• Die zweite Diskussion handelt von der Einbürgerung ausländischer Arbeitnehmer in Japan.

大(おお)阪(さか)は日(に)本(ほん)で二(に)番(ばん)目(め)の大(だい)都(と)市(し)です。

• Osaka ist die zweitgrößte Stadt in Japan.

君(きみ)の二(に)番(ばん)目(め)のボタンがとれそうだよ。

• Dein zweiter Knopf sieht so aus, als würde er gleich abfallen.

２番目(にばんめ)の通(とお)りを左(ひだり)に曲(ま)がるのですか。

• Biegen Sie in der zweiten Straße links ab?

彼(かれ)は最(さい)後(ご)から二(に)番(ばん)目(め)でゴールインした。

• Er kam als vorletzter ins Ziel.

彼(かれ)の二(に)番(ばん)目(め)の息子(むすこ)は結(けっ)婚(こん)して身(み)を固(かた)めた。

• Sein zweiter Sohn hat geheiratet und sich niedergelassen.

横(よこ)浜(はま)は日(に)本(ほん)で二(に)番(ばん)目(め)に大(おお)きい都(と)市(し)である。

• Yokohama ist die zweitgrößte Stadt in Japan.

スミス夫(ふ)人(じん)には二(に)番(ばん)目(め)の子(こ)供(ども)が生(う)まれた。

• Frau Smith hat ihr zweites Kind bekommen.

２番目(にばんめ)の文(ぶん)もちょうど同(おな)じくらいの長(なが)さだった。

• Der zweite Satz war ebenfalls etwa gleich lang.

彼(かれ)は二(に)番(ばん)目(め)のレストランの経(けい)営(えい)を、長(ちょう)女(じょ)にまかせた。

• Er überließ die Leitung des zweiten Restaurants seiner ältesten Tochter.