Registrieren

そう

そうsou

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
HilfswortNa-Adjektiv

scheinen; aussehen als ob; Anschein
EN appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

Hinweis: nach dem ます-Stamm oder Adjektivstamm
まもなく雨(あめ)が降(ふ)りそうだ。

Es sieht so aus, als würde es bald regnen.

Wörter:まもなく雨(あめ)が降(ふ)るそうだ
Verifiziert
晴(は)れそうだ。

Es sieht so aus, als würde es sonnig werden.

Wörter:晴(は)れるそうだ

Beispielsätze 500

まもなく雨(あめ)が降(ふ)りそうだ。

Es sieht so aus, als würde es bald regnen.

Wörter:まもなく雨(あめ)が降(ふ)るそうだ

Verifiziert

本(ほん)当(とう)にそう。

Das stimmt wirklich.

Wörter:本(ほん)当(とう)にそう

晴(は)れそうだ。

Es sieht so aus, als würde es sonnig werden.

Wörter:晴(は)れるそうだ

彼(かれ)は若(わか)そうだ。

Er sieht jung aus.

Wörter:彼(かれ)は若(わか)いそうだ

元(げん)気(き)そうだね。

Du siehst gesund aus.

Wörter:元(げん)気(き)そうだね

気(き)絶(ぜつ)しそうだ。

Ich glaube, ich werde ohnmächtig.

Wörter:気(き)絶(ぜつ)するそうだ

そう伝(つた)えます。

Ich werde es so ausrichten.

Wörter:そう伝(つた)える

そう思(おも)わない？

Findest du nicht auch?

Wörter:そう思(おも)う

そう思(おも)うかい？

Glaubst du das?

Wörter:そう思(おも)うかい

そう思(おも)います。

Das denke ich auch.

Wörter:そう思(おも)う