似(に)

あの男(おとこ)の子(こ)は父(ちち)親(おや)似(に)だ。

• Der Junge sieht aus wie sein Vater.

彼(かれ)は父(ちち)親(おや)似(に)だ。

• Er sieht seinem Vater ähnlich.

彼(かれ)は祖(そ)父(ふ)似(に)だ。

• Er sieht seinem Großvater ähnlich.

彼(かの)女(じょ)は父(ちち)親(おや)似(に)だ。

• Sie sieht aus wie ihr Vater.

赤(あか)ちゃんは父(ちち)親(おや)似(に)だ。

• Das Baby sieht dem Vater ähnlich.

メアリーは父(ちち)親(おや)似(に)だ。

• Mary sieht ihrem Vater ähnlich.

誰(だれ)もが私(わたし)は父(ちち)親(おや)似(に)であるという。

• Jeder sagt, dass ich meinem Vater ähnlich sehe.

彼(かれ)のあごから彼(かれ)が父(ちち)親(おや)似(に)である事(こと)が分(わ)かる。

• Man sieht an seinem Kinn, dass er seinem Vater ähnlich sieht.

この子(こ)、お父(とう)さん似(に)ね。

• Dieses Kind sieht dem Vater ähnlich, nicht wahr?

典(のり)子(こ)は、お母(かあ)さん似(に)です。

• Noriko sieht ihrer Mutter ähnlich.