伝(つた)える

奥(おく)様(さま)によろしくお伝(つた)えください。

• Bitte richten Sie Ihrer Frau meine Grüße aus.

そう伝(つた)えます。

• Ich werde es so ausrichten.

鉄(てつ)は熱(ねつ)をよく伝(つた)える。

• Eisen leitet Wärme gut.

針(はり)金(がね)は電(でん)気(き)を伝(つた)える。

• Draht leitet Elektrizität.

銅(どう)は電(でん)気(き)をよく伝(つた)える。

• Kupfer leitet Elektrizität gut.

彼(かれ)が来(き)たらそう伝(つた)えよう。

• Ich werde es ihm so sagen, wenn er kommt.

伝(でん)言(ごん)は彼(かの)女(じょ)に伝(つた)えました。

• Ich habe ihr die Nachricht übermittelt.

彼(かれ)の意(い)志(し)は弟(おとうと)に伝(つた)えられた。

• Sein Wille wurde seinem jüngeren Bruder mitgeteilt.

彼(かれ)によろしくお伝(つた)え下(くだ)さい。

• Bitte richten Sie ihm meine Grüße aus.

私(わたし)は留(る)守(す)だと伝(つた)えて下(くだ)さい。

• Bitte sagen Sie, dass ich nicht da bin.