記(き)事(じ)

ニュース記(き)事(じ)を書(か)くのが彼(かれ)の仕(し)事(ごと)だ。

• Es ist sein Job, Nachrichtenartikel zu schreiben.

またアフィ狙(ねら)いの記(き)事(じ)か。

• Schon wieder so ein Artikel, der nur auf Affiliate-Marketing abzielt.

新(しん)聞(ぶん)から記(き)事(じ)を切(き)り抜(ぬ)いた。

• Ich habe einen Artikel aus der Zeitung ausgeschnitten.

いつも記(き)事(じ)を書(か)いています。

• Ich schreibe ständig Artikel.

その記(き)事(じ)は事(じ)実(じつ)と符(ふ)合(ごう)しない。

• Der Artikel stimmt nicht mit den Tatsachen überein.

新(しん)聞(ぶん)にその記(き)事(じ)は載(の)らなかった。

• Der Artikel erschien nicht in der Zeitung.

その記(き)事(じ)を最(さい)後(ご)まで読(よ)みなさい。

• Lies den Artikel bis zum Ende.

彼(かれ)は記(き)事(じ)を書(か)くのにとても忙(いそが)しい。

• Er ist sehr beschäftigt damit, Artikel zu schreiben.

私(わたし)たちの学(がっ)校(こう)の記(き)事(じ)が新(しん)聞(ぶん)に出(で)た。

• Ein Artikel über unsere Schule ist in der Zeitung erschienen.

記(き)事(じ)の論(ろん)調(ちょう)は一(いっ)種(しゅ)の悲(ひ)観(かん)論(ろん)だった。

• Der Ton des Artikels war eine Art Pessimismus.