左(ひだり)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   links; linke Seite

   EN left; left-hand side

   Siehe auch: 右(みぎ)

   左(ひだり)へ曲(ま)がりなさい。

   • Biegen Sie links ab.

   Wörter:左(ひだり)へ曲(ま)がるなさい

   左(ひだり)へ一(いっ)杯(ぱい)に曲(ま)がれ。

   • Biegen Sie links voll ein.

   Wörter:左(ひだり)へ一(いっ)杯(ぱい)曲(ま)がる

2. 2

   Nomen

   linke Hand

   EN left hand

   フランスは左(ひだり)に、イギリスは右(みぎ)に揺(ゆ)れているように思(おも)われる。

   • Es scheint, als würde Frankreich nach links und England nach rechts schwanken.

   Wörter:フランスは左(ひだり)にイギリス右(みぎ)揺(ゆ)れるように思(おも)われる

   Verifiziert
3. 3

   Links; Linke

   EN the left (wing); leftist

   彼(かれ)は学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)、左(ひだり)だった。

   • In seiner Studientage war er ein Linkshänder.

   Wörter:彼(かれ)学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)左(ひだり)だった

   Verifiziert
4. 4

   Trinker; Alkoholiker

   EN fondness for alcohol; drinker

   父(ちち)はなかなかの左(ひだり)だ。

   • Mein Vater ist ein ziemlich guter Spieler.

   Wörter:父(ちち)なかなか左(ひだり)

   Verifiziert

Beispielsätze 90