パブ

あのパブではビールを水(みず)増(ま)ししているのではないか。

• Wird in jenem Pub das Bier nicht etwa gestreckt?

居(い)酒(ざか)屋(や)は日(に)本(ほん)風(ふう)のパブのことです。

• Ein Izakaya ist eine Art japanisches Pub.

角(かど)を曲(ま)がったところにパブがある。

• An der Ecke, wo man abbiegt, befindet sich ein Pub.

パブはビールを飲(の)みに人(ひと)々(びと)が集(あつ)まる場(ば)所(しょ)だ。

• Ein Pub ist ein Ort, an dem sich Menschen versammeln, um Bier zu trinken.

おもしろい所(ところ)といえばマリオ・パブですよ。

• Wenn man von interessanten Orten spricht, dann ist es Mario Pub.

彼(かれ)は仕(し)事(ごと)が終(お)わるとすぐ一(いっ)直(ちょく)線(せん)にパブへ向(む)かう。

• Sobald er mit der Arbeit fertig ist, geht er schnurstracks zum Pub.

レストランやパブは五(いつ)つ木(き)通(どお)りにたくさんあります。

• Es gibt viele Restaurants und Pubs in der Itsuki-Dori-Straße.

チャットルームで知(し)り合(あ)った人(ひと)をパブで探(さが)したが、それっぽい人(ひと)はいなかった。

• Ich habe nach der Person gesucht, die ich im Chatroom kennengelernt habe, in einem Pub, aber es war niemand da, der so aussah.