８月(はちがつ)

今年(ことし)の８月(はちがつ)は雨(あめ)がほとんど降(ふ)らなかった。

• เดือนสิงหาคมปีนี้แทบจะไม่มีฝนตกเลย

もう八(はち)月(がつ)で夏(なつ)休(やす)みも終(お)わろうとしている。

• เดือนสิงหาคมมาถึงแล้ว และช่วงปิดเทอมฤดูร้อนก็กำลังจะสิ้นสุดลงแล้วด้วย

私(わたし)達(たち)の先(せん)生(せい)は８月(はちがつ)に外(がい)国(こく)から帰(かえ)ってきます。

• อาจารย์ของพวกเราจะกลับมาจากต่างประเทศในเดือนสิงหาคมครับ

８月(はちがつ)１０日(とおか)からサマースクールに行(い)きます。

• ผมจะไปซัมเมอร์สคูลตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคมครับ

７月(しちがつ)２０日(にち)から８月(はちがつ)８日(ようか)まで休(きゅう)暇(か)を取(と)ります。

• ผมจะลาพักร้อนตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม ถึงวันที่ 8 สิงหาคม ครับ

小包(こづつみ)は８月(はちがつ)１７日(にち)にロンドンに到(とう)着(ちゃく)の予(よ)定(てい)です。

• พัสดุมีกำหนดจะถึงลอนดอนในวันที่ 17 สิงหาคมครับ

便(びん)名(な)はＪＬ１２３便(びん)、８月(はちがつ)２３日(にち)、東(とう)京(きょう)までです。

• เที่ยวบินคือ JL123 วันที่ 23 สิงหาคม ปลายทางคือโตเกียวครับ

この見積(みつも)りは１９９９年(ねん)８月(はちがつ)１５日(にち)まで有(ゆう)効(こう)です。

• ใบเสนอราคานี้มีผลใช้ได้จนถึงวันที่ 15 สิงหาคม 1999 ครับ

８月(はちがつ)下(げ)旬(じゅん)に彼(かれ)らは繁(はん)殖(しょく)のために長(なが)い旅(たび)に出(しゅっ)発(ぱつ)します。

• ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม พวกเขาจะออกเดินทางไกลเพื่อไปผสมพันธุ์ครับ

８月(はちがつ)の蒸(む)し暑(あつ)い夜(よる)に新(あたら)しい劇(げき)場(じょう)がオープンしました。

• โรงละครแห่งใหม่ได้เปิดตัวขึ้นในคืนที่ร้อนชื้นของเดือนสิงหาคมครับ