大(たい)家(か)

あの人(ひと)は物(ぶつ)理(り)学(がく)の大(たい)家(か)です。

• คนนั้นเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านฟิสิกส์ครับ

彼(かれ)は英(えい)文(ぶん)学(がく)の大(たい)家(か)だ。

• เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณคดีอังกฤษ

彼(かれ)は経(けい)済(ざい)学(がく)の大(たい)家(か)です。

• เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์ครับ

彼(かれ)はその道(みち)の大(たい)家(か)です。

• เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนั้นครับ

彼(かの)女(じょ)は生(い)け花(ばな)の大(たい)家(か)になった。

• เธอได้กลายเป็นปรมาจารย์ด้านการจัดดอกไม้แล้ว

人(ひと)に自(じ)分(ぶん)の勧(かん)告(こく)が理(り)由(ゆう)のあるものであり、賢(けん)明(めい)であることを説(せっ)得(とく)するためには、理(り)由(ゆう)を挙(あ)げ、知(し)られた例(れい)や大(たい)家(か)を引(いん)用(よう)しなければならない。

• หากต้องการโน้มน้าวให้ผู้อื่นเชื่อว่าคำแนะนำของตนนั้นมีเหตุผลและชาญฉลาด คุณจะต้องยกเหตุผลประกอบ รวมถึงอ้างถึงตัวอย่างที่เป็นที่รู้จักหรือผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงด้วย

彼(かれ)は大(たい)家(か)の出(しゅつ)だ。

• เขามาจากครอบครัวเจ้าของบ้านเช่า

丘(おか)の上(うえ)に大(たい)家(か)が建(た)っている。

• มีบ้านเรือนตั้งอยู่บนเนินเขา

彼(かれ)はこの分(ぶん)野(や)の大(たい)家(か)として国(こく)際(さい)的(てき)に認(みと)められている。

• เขาได้รับการยอมรับในระดับสากลในฐานะผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้

彼(かの)女(じょ)は和(わ)食(しょく)の大(たい)家(か)として、多(おお)くの料(りょう)理(り)教(きょう)室(しつ)を開(かい)催(さい)している。

• ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารญี่ปุ่น เธอได้จัดคลาสสอนทำอาหารขึ้นมากมาย