退(たい)化(か)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การเสื่อมถอย; การฝ่อ

   EN degeneration; retrogression; atrophy

   ชีววิทยา

   人(じん)類(るい)は生(せい)態(たい)系(けい)の退(たい)化(か)を防(ふせ)ぐことができるだろうか？

   • มนุษยชาติจะสามารถป้องกันการเสื่อมโทรมของระบบนิเวศได้หรือไม่?

   คำศัพท์:人(じん)類(るい)生(せい)態(たい)系(けい)退(たい)化(か)防(ふせ)ぐことができるだろうか

   進(しん)化(か)してるんだか退(たい)化(か)してるんだかよくわからない。

   • ไม่รู้เหมือนกันว่ามันกำลังวิวัฒนาการหรือกำลังเสื่อมถอยลงกันแน่

   คำศัพท์:進(しん)化(か)退(たい)化(か)わかる

2. 2

   ความเสื่อมถอย; การถดถอย

   EN regression (e.g. of society); deterioration; degeneration

   คำตรงข้าม: 進(しん)化(か)

   文(ぶん)化(か)の退(たい)化(か)を心(しん)配(ぱい)する。

   • ผมกังวลเรื่องความเสื่อมถอยของวัฒนธรรม

   คำศัพท์:文(ぶん)化(か)退(たい)化(か)心(しん)配(ぱい)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3