逆(ぎゃっ)行(こう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การเคลื่อนที่ถอยหลัง; การสวนทาง; การย้อนกลับ

   EN backward movement; reverse movement; going backwards; retrogression; going in the wrong direction; going against (e.g. the times); running counter to

   คำตรงข้าม: 順(じゅん)行(こう)

   この政(せい)府(ふ)はまさしく時(じ)代(だい)に逆(ぎゃっ)行(こう)している。

   • รัฐบาลนี้กำลังเดินสวนทางกับยุคสมัยอย่างแท้จริง

   คำศัพท์:この政(せい)府(ふ)はまさしく時(じ)代(だい)に逆(ぎゃっ)行(こう)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การเคลื่อนที่ถอยหลังของดาวเคราะห์

   EN retrograde motion

   ดาราศาสตร์

   คำตรงข้าม: 順(じゅん)行(こう)

   火(か)星(せい)の逆(ぎゃっ)行(こう)を観(かん)測(そく)する。

   • สังเกตการณ์การโคจรย้อนกลับของดาวอังคาร

   คำศัพท์:火(か)星(せい)逆(ぎゃっ)行(こう)観(かん)測(そく)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2