この職(しょく)人(にん)は長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)でその道(みち)の名(めい)人(じん)だ。 ช่างฝีมือคนนี้เป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนั้นด้วยประสบการณ์ที่สั่งสมมานานหลายปี คำศัพท์:職(しょく)人(にん)長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)その道(みち)名(めい)人(じん)ตรวจแล้ว
彼(かれ)は囲(い)碁(ご)界(かい)の名(めい)人(じん)として広(ひろ)く知(し)られている。 เขาเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในฐานะปรมาจารย์แห่งวงการหมากล้อม คำศัพท์:彼(かれ)囲(い)碁(ご)名(めい)人(じん)として広(ひろ)く知(し)られるตรวจแล้ว
彼(かれ)は将(しょう)棋(ぎ)の名(めい)人(じん)の位(くらい)を獲(かく)得(とく)した。 เขาได้รับตำแหน่งเมจินของโชกิ คำศัพท์:彼(かれ)将(しょう)棋(ぎ)名(めい)人(じん)位(くらい)獲(かく)得(とく)ตรวจแล้ว
名(めい)人(じん)の指(さ)し手(て)に感(かん)心(しん)しました。 ผมประทับใจในหมากของปรมาจารย์มากครับ คำศัพท์:名(めい)人(じん)指(さ)し手(て)感(かん)心(しん)
彼(かれ)はかるたの名(めい)人(じん)戦(せん)で優(ゆう)勝(しょう)した。 เขาชนะเลิศในการแข่งขันคาร์ตะระดับปรมาจารย์ คำศัพท์:彼(かれ)カルタ名(めい)人(じん)優(ゆう)勝(しょう)ตรวจแล้ว
彼(かの)女(じょ)の夫(おっと)は料(りょう)理(り)の名(めい)人(じん)なのだ。 สามีของเธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการทำอาหาร คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)夫(おっと)は料(りょう)理(り)の名(めい)人(じん)なのだตรวจแล้ว
料(りょう)理(り)にかけては、彼(かの)女(じょ)は名(めい)人(じん)だ。 ถ้าเป็นเรื่องการทำอาหารล่ะก็ เธอคือระดับปรมาจารย์เลยครับ คำศัพท์:料(りょう)理(り)にかけては彼(かの)女(じょ)は名(めい)人(じん)だ
彼(かれ)はその種(しゅ)の問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)する名(めい)人(じん)だ。 เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในการแก้ปัญหาประเภทนั้น คำศัพท์:彼(かれ)はその種(しゅ)の問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)する名(めい)人(じん)だ
何(なん)でもこなす者(もの)は名(めい)人(じん)にはなれない。 คนที่ทำได้ทุกอย่างไม่สามารถเป็นผู้เชี่ยวชาญได้ คำศัพท์:なんでもこなす者(もの)は名(めい)人(じん)にはなる
彼(かれ)は医(い)師(し)であるばかりでなくピアノの名(めい)人(じん)だった。 เขาไม่เพียงแต่เป็นแพทย์เท่านั้น แต่ยังเป็นยอดฝีมือด้านเปียโนอีกด้วย คำศัพท์:彼(かれ)は医(い)師(し)であるばかりでなくピアノの名(めい)人(じん)だ
彼(かれ)は将(しょう)棋(ぎ)の名(めい)人(じん)の位(くらい)を獲(かく)得(とく)した。 เขาได้รับตำแหน่งเมจินของโชกิ คำศัพท์:彼(かれ)将(しょう)棋(ぎ)名(めい)人(じん)位(くらい)獲(かく)得(とく)ตัวอย่างจากทีมงาน
彼(かれ)はかるたの名(めい)人(じん)戦(せん)で優(ゆう)勝(しょう)した。 เขาชนะเลิศในการแข่งขันคาร์ตะระดับปรมาจารย์ คำศัพท์:彼(かれ)カルタ名(めい)人(じん)優(ゆう)勝(しょう)ตัวอย่างจากทีมงาน
この職(しょく)人(にん)は長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)でその道(みち)の名(めい)人(じん)だ。 ช่างฝีมือคนนี้เป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนั้นด้วยประสบการณ์ที่สั่งสมมานานหลายปี คำศัพท์:職(しょく)人(にん)長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)その道(みち)名(めい)人(じん)ตัวอย่างจากทีมงาน
彼(かれ)は囲(い)碁(ご)界(かい)の名(めい)人(じん)として広(ひろ)く知(し)られている。 เขาเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในฐานะปรมาจารย์แห่งวงการหมากล้อม คำศัพท์:彼(かれ)囲(い)碁(ご)名(めい)人(じん)として広(ひろ)く知(し)られるตัวอย่างจากทีมงาน
