静(しず)かな夜(よる)には、遠(とお)くの車(くるま)の音(おと)まで聞(き)こえてくる。 ในคืนที่เงียบสงัด แม้แต่เสียงรถจากที่ไกลๆ ก็ยังได้ยิน คำศัพท์:静(しず)か夜(よる)遠(とお)く車(くるま)音(おと)聞(き)こえるตรวจแล้ว
図(と)書(しょ)館(かん)は静(しず)かで、誰(だれ)もが集(しゅう)中(ちゅう)して本(ほん)を読(よ)んでいた。 ห้องสมุดเงียบสงบ และทุกคนต่างก็กำลังตั้งใจอ่านหนังสือกันอยู่ คำศัพท์:図(と)書(しょ)館(かん)静(しず)か誰(だれ)も集(しゅう)中(ちゅう)元(もと)読(よ)むตรวจแล้ว
彼(かれ)は静(しず)かな口(く)調(ちょう)で、ゆっくりと説(せつ)明(めい)を始(はじ)めた。 เขาเริ่มอธิบายอย่างช้าๆ ด้วยน้ำเสียงที่สงบ คำศัพท์:彼(かれ)静(しず)か口(く)調(ちょう)ゆっくり説(せつ)明(めい)始(はじ)めるตรวจแล้ว
静(しず)かなペースで歩(ある)いていると、景色(けしき)が心(こころ)に染(し)み入(い)る。 พอเดินไปอย่างช้าๆ สงบๆ ทิวทัศน์ก็ซึมซาบเข้าสู่ใจ คำศัพท์:静(しず)かペース歩(ある)く景色(けしき)ตรวจแล้ว
静(しず)かな時(じ)間(かん)が過(す)ぎるにつれて、心(こころ)が落(お)ち着(つ)いてきた。 เมื่อเวลาอันเงียบสงบผ่านไป ใจของผมก็เริ่มสงบลง คำศัพท์:静(しず)か時(じ)間(かん)過(す)ぎるにつれて心(こころ)落(お)ち着(つ)くตรวจแล้ว
静(しず)かな湖(こ)面(めん)に夕(ゆう)日(ひ)が映(うつ)り、美(うつく)しい風(ふう)景(けい)を作(つく)り出(だ)していた。 ดวงอาทิตย์ยามเย็นสะท้อนบนผิวน้ำในทะเลสาบที่เงียบสงบ สร้างสรรค์ทัศนียภาพที่สวยงาม คำศัพท์:静(しず)か湖(こ)面(めん)夕(ゆう)日(ひ)写(うつ)り美(うつく)しい風(ふう)景(けい)作(つく)り出(だ)すตรวจแล้ว