สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

思(おも)い悩(なや)む

おもいなやむomoinayamu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)สกรรมกริยา

    กลัดกลุ้ม, กังวลใจมาก, คิดไม่ตก

    EN to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)

ประโยคตัวอย่าง 5

それを思(おも)い悩(なや)んだって無(む)駄(だ)だよ。

  • จะมัวมานั่งกลุ้มใจเรื่องนั้นไปก็เปล่าประโยชน์นะ

คำศัพท์:それを思(おも)い悩(なや)むたって無(む)駄(だ)だよ

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)がどんなに思(おも)い悩(なや)んだか君(きみ)にはわからない。

  • คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าเธอต้องทุกข์ใจมากแค่ไหน

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)がどんなに思(おも)い悩(なや)むか君(きみ)にはわかる

いつまでも思(おも)い悩(なや)まないで、とりあえず動(うご)いてみたら。案(あん)ずるより産(う)むが易(やさ)しだよ。

  • อย่ามัวแต่กลุ้มใจอยู่เลย ลองลงมือทำดูสักตั้งสิ การลงมือทำจริงมันง่ายกว่าที่กังวลไว้เยอะเลยนะ

คำศัพท์:いつまでも思(おも)い悩(なや)むとりあえず動(うご)く見(み)る案(あん)ずるより生(う)むがやさしいだよ

初(はじ)めてのアレの日(ひ)は、確(たし)かに病(びょう)気(き)かと二日間(ふつかかん)ほど誰(だれ)にも言(い)わず思(おも)い悩(なや)んだ記(き)憶(おく)があります。

  • ผมจำได้ว่าในวันแรกที่มีประจำเดือนครั้งแรก ผมกังวลอยู่ประมาณสองวันโดยไม่บอกใครเลย เพราะคิดว่าตัวเองป่วยแน่ๆ

คำศัพท์:初(はじ)めてのあれ日(ひ)は確(たし)かに病(びょう)気(き)かと二日間(ふつかかん)ほど誰(だれ)にも言(い)う思(おも)い悩(なや)む記(き)憶(おく)がある

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ