携(けい)帯(たい)

アメリカ人(じん)は武(ぶ)器(き)の携(けい)帯(たい)を許(ゆる)されている。

• ชาวอเมริกันได้รับอนุญาตให้พกพาอาวุธได้

最(さい)近(きん)の女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)は、携(けい)帯(たい)でメールしているらしい。

• ดูเหมือนว่าพวกเด็กสาวมัธยมปลายสมัยนี้จะส่งอีเมลผ่านมือถือกันนะ

警(けい)官(かん)は笛(ふえ)を携(けい)帯(たい)している。

• ตำรวจพกนกหวีดติดตัวไว้

イギリスは警(けい)官(かん)が銃(じゅう)を携(けい)帯(たい)しない国(くに)です。

• ประเทศอังกฤษเป็นประเทศที่ตำรวจไม่พกปืนครับ

小(ちい)さな道(どう)具(ぐ)セットは旅(たび)をする時(とき)携(けい)帯(たい)に便(べん)利(り)だ。

• ชุดเครื่องมือขนาดเล็กพกพาได้สะดวกเวลาเดินทาง

この電(でん)子(し)辞(じ)書(しょ)は携(けい)帯(たい)しやすいところが味(み)噌(そ)です。

• จุดเด่นของพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์เครื่องนี้คือความสะดวกในการพกพาครับ

「俺(おれ)の携(けい)帯(たい)見(み)なかったか？」「テーブルの上(うえ)よ」

• เห็นมือถือของฉันบ้างไหม?" "อยู่บนโต๊ะไง

政(せい)府(ふ)はライセンスなしに銃(じゅう)を携(けい)帯(たい)することを禁(きん)じている。

• รัฐบาลสั่งห้ามพกพาอาวุธปืนโดยไม่มีใบอนุญาต

赤(あか)いドレスの女(おんな)は、黒(くろ)服(ふく)の男(おとこ)を無(む)視(し)して、ケイタイで友(とも)達(だち)にかけた。

• ผู้หญิงในชุดเดรสสีแดงเมินชายในชุดสูทสีดำ แล้วโทรศัพท์หาเพื่อน

ハイカーは森(もり)の中(なか)でも方(ほう)向(こう)が分(わ)かるように、コンパスを携(けい)帯(たい)する必(ひつ)要(よう)がある。

• นักเดินป่าจำเป็นต้องพกเข็มทิศติดตัวไว้ เพื่อที่จะได้รู้ทิศทางแม้จะอยู่ในป่าก็ตาม