สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ライセンス

ライセンスraisensu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ใบอนุญาต; สิทธิ์

    EN license; licence

ประโยคตัวอย่าง 11

この機(き)械(かい)を使(つか)うには、特(とく)別(べつ)なライセンスが必(ひつ)要(よう)です。

  • การจะใช้เครื่องจักรนี้ จำเป็นต้องมีใบอนุญาตพิเศษครับ

คำศัพท์:機(き)械(かい)使(つか)う特(とく)別(べつ)ライセンス必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトウェアのライセンスは無(む)期(き)限(げん)です。ちなみに、サポート期(き)間(かん)は1年(ねん)間(かん)です。

  • ไลเซนส์ของซอฟต์แวร์นี้ไม่มีวันหมดอายุครับ อนึ่ง ระยะเวลาการสนับสนุนคือ 1 ปีครับ

คำศัพท์:ソフトウェアライセンス無(む)期(き)限(げん)ちなみにサポート期(き)間(かん)年(ねん)間(かん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいソフトウェアの導(どう)入(にゅう)は、あらかじめ必(ひつ)要(よう)なライセンスを取(しゅ)得(とく)しておいてください。

  • สำหรับการนำซอฟต์แวร์ใหม่มาใช้ กรุณาจัดเตรียมไลเซนส์ที่จำเป็นไว้ล่วงหน้าด้วยครับ

このプログラムは、ライセンスなしで複(ふく)製(せい)してはならないと著(ちょ)作(さく)権(けん)法(ほう)で禁(きん)止(し)されています。

  • กฎหมายลิขสิทธิ์ห้ามมิให้คัดลอกโปรแกรมนี้โดยไม่มีใบอนุญาตครับ

คำศัพท์:プログラムライセンスなしで複(ふく)製(せい)ならない著(ちょ)作(さく)権(けん)法(ほう)禁(きん)止(し)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトのライセンスが切(き)れているので、代(か)わりに無(む)料(りょう)の代(だい)替(たい)ツールを使(つか)うことになりました。

  • เนื่องจากไลเซนส์ของซอฟต์แวร์นี้หมดอายุแล้ว เราจึงตัดสินใจที่จะใช้เครื่องมืออื่นที่ฟรีแทนครับ

คำศัพท์:ソフトライセンス切(き)れる代(か)わりに無(む)料(りょう)代(だい)替(たい)ツール使(つか)うことになる

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトウェアは、個(こ)人(じん)利(り)用(よう)もしくは商(しょう)用(よう)利(り)用(よう)のどちらかでライセンスを取(しゅ)得(とく)する必(ひつ)要(よう)があります。

  • ซอฟต์แวร์นี้จำเป็นต้องได้รับใบอนุญาตไม่ว่าจะเป็นสำหรับการใช้งานส่วนบุคคลหรือการใช้งานเชิงพาณิชย์อย่างใดอย่างหนึ่งครับ

このソフトウェアは、改(かい)変(へん)して配(はい)布(ふ)する際(さい)も、元(もと)のライセンス条(じょう)件(けん)を継(けい)承(しょう)することを義(ぎ)務(む)付(づ)けています。

  • ซอฟต์แวร์นี้กำหนดให้ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของใบอนุญาตเดิม แม้ในกรณีที่มีการแก้ไขและนำไปแจกจ่ายต่อก็ตาม

この作(さく)品(ひん)はCC BY 4.0ライセンスの下(した)に提(てい)供(きょう)されています。

  • ผลงานชิ้นนี้ได้รับการเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาต CC BY 4.0 ครับ

คำศัพท์:作(さく)品(ひん)ライセンス下(もと)提(てい)供(きょう)される

จับคู่อัตโนมัติ

マルチブート環(かん)境(きょう)のPCでは搭(とう)載(さい)OSと同(どう)数(すう)のライセンスが必(ひつ)要(よう)ですか?

  • สำหรับพีซีที่มีสภาพแวดล้อมแบบมัลติบูต จำเป็นต้องมีจำนวนไลเซนส์เท่ากับจำนวนระบบปฏิบัติการที่ติดตั้งไว้ไหมครับ?

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ