どちらか

君(きみ)か彼(かれ)のどちらかがまちがっている。

• ไม่คุณก็เขาคนใดคนหนึ่งที่ผิด

彼(かれ)か私(わたし)のどちらかが悪(わる)い。

• ไม่เขา ก็เป็นผมที่ผิด

君(きみ)か私(わたし)のどちらかが悪(わる)い。

• ไม่เธอ ก็ฉันที่เป็นคนผิด

君(きみ)か彼(かれ)かどちらかが正(ただ)しい。

• ไม่คุณก็เขาคนใดคนหนึ่งที่ถูกต้อง

人(ひと)は男(おとこ)か女(おんな)のどちらかである。

• คนเป็นได้ไม่ว่าจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง

彼(かれ)か私(わたし)のどちらかが間(ま)違(ちが)ってる。

• ไม่เขา ก็ผมที่ทำผิด

あなたか私(わたし)か、どちらかが正(ただ)しい。

• ไม่คุณก็ผม คนใดคนหนึ่งต้องเป็นฝ่ายถูก

２つのうちどちらかを選(えら)びなさい。

• จงเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งจากสองอย่างนี้

彼(かの)女(じょ)は行(い)くか残(のこ)るかどちらかだった。

• เธอจะไปหรือจะอยู่ อย่างใดอย่างหนึ่ง

君(きみ)か友(とも)達(だち)のどちらかが間(ま)違(ちが)っている。

• ไม่คุณก็เพื่อนของคุณคนใดคนหนึ่งที่ทำผิด