免(めん)状(じょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ใบอนุญาต; ใบรับรอง

   EN licence; license; certificate; permit

   医(い)療(りょう)機(き)関(かん)の開(かい)設(せつ)には、都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)知(ち)事(じ)から免(めん)状(じょう)が必(ひつ)要(よう)です。

   • ในการเปิดสถานพยาบาล จำเป็นต้องมีใบอนุญาตจากผู้ว่าราชการจังหวัดครับ

   คำศัพท์:医(い)療(りょう)機(き)関(かん)開(かい)設(せつ)都(と)道(どう)府(ふ)県(けん)知(ち)事(じ)免(めん)状(じょう)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   祖(そ)母(ぼ)はお茶(ちゃ)の免(めん)状(じょう)を持(も)っています。

   • คุณย่ามีใบประกาศนียบัตรด้านพิธีชงชาครับ

   คำศัพท์:祖(そ)母(ぼ)お茶(ちゃ)免(めん)状(じょう)持(も)つ

2. 2

   ประกาศนียบัตร; ปริญญาบัตร

   EN diploma

   大(だい)学(がく)の免(めん)状(じょう)を受(う)け取(と)った。

   • ได้รับใบปริญญาจากมหาวิทยาลัยแล้ว

   คำศัพท์:大(だい)学(がく)免(めん)状(じょう)受(う)け取(と)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3