無(む)期(き)限(げん)

組(くみ)合(あい)は無(む)期(き)限(げん)ストに入(はい)った。

• สหภาพแรงงานได้เริ่มการประท้วงหยุดงานแบบไม่มีกำหนดแล้ว

予(よ)算(さん)不(ふ)足(そく)のため、当(とう)初(しょ)の計(けい)画(かく)は無(む)期(き)限(げん)に蔵(くら)入(い)りし、いつ実(じつ)現(げん)するか分(わ)からない。

• เนื่องจากงบประมาณไม่เพียงพอ แผนการเดิมจึงถูกระงับไว้โดยไม่มีกำหนด และไม่รู้ว่าจะสามารถทำให้เกิดขึ้นจริงได้เมื่อไหร่

このソフトウェアのライセンスは無(む)期(き)限(げん)です。ちなみに、サポート期(き)間(かん)は1年(ねん)間(かん)です。

• ไลเซนส์ของซอฟต์แวร์นี้ไม่มีวันหมดอายุครับ อนึ่ง ระยะเวลาการสนับสนุนคือ 1 ปีครับ

試(し)合(あい)は無(む)期(き)限(げん)に延(えん)期(き)となった。

• การแข่งขันถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด

これらの計(けい)画(かく)は無(む)期(き)限(げん)に棚(たな)上(あ)げされています。

• แผนการเหล่านี้ถูกระงับไว้โดยไม่มีกำหนดครับ

いくつかのクッキーは無(む)期(き)限(げん)にユーザーのハードディスクに保(ほ)存(ぞん)される。

• คุกกี้บางตัวจะถูกบันทึกไว้ในฮาร์ดดิสก์ของผู้ใช้โดยไม่มีกำหนด