この地(ち)域(いき)には、様(さま)々(ざま)な職(しょく)業(ぎょう)の組(くみ)合(あい)があります。 ในภูมิภาคนี้มีสมาคมของอาชีพต่าง ๆ ครับ คำศัพท์:地(ち)域(いき)様(さま)々(ざま)職(しょく)業(ぎょう)組(くみ)合(あい)ตรวจแล้ว
彼(かれ)は地(じ)元(もと)の商(しょう)店(てん)街(がい)の組(くみ)合(あい)の会(かい)長(ちょう)を務(つと)めています。 เขาดำรงตำแหน่งประธานสมาคมร้านค้าในย่านการค้าท้องถิ่นครับ คำศัพท์:彼(かれ)地(じ)元(もと)商(しょう)店(てん)街(がい)組(くみ)合(あい)会(かい)長(ちょう)務(つと)めるตรวจแล้ว
会(かい)社(しゃ)側(がわ)と労(ろう)働(どう)組(くみ)合(あい)の交(こう)渉(しょう)は難(なん)航(こう)している。 การเจรจาระหว่างฝ่ายบริษัทและสหภาพแรงงานกำลังดำเนินไปอย่างยากลำบาก คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)組(くみ)合(あい)交(こう)渉(しょう)難(なん)航(こう)ตรวจแล้ว
彼(かれ)は工(こう)場(じょう)で組(くみ)合(あい)活(かつ)動(どう)に熱(ねっ)心(しん)に取(と)り組(く)んでいた。 เขาตั้งใจทำกิจกรรมสหภาพแรงงานในโรงงานอย่างจริงจัง คำศัพท์:彼(かれ)工(こう)場(じょう)組(くみ)合(あい)活(かつ)動(どう)熱(ねっ)心(しん)取(と)り組(く)むตรวจแล้ว
組(くみ)合(あい)は５％の賃(ちん)上(あ)げを獲(かく)得(とく)した。 สหภาพแรงงานสามารถเจรจาให้ได้การขึ้นค่าจ้าง 5% คำศัพท์:組(くみ)合(あい)はの賃(ちん)上(あ)げを獲(かく)得(とく)するตรวจแล้ว
組(くみ)合(あい)は無(む)期(き)限(げん)ストに入(はい)った。 สหภาพแรงงานได้เริ่มการประท้วงหยุดงานแบบไม่มีกำหนดแล้ว คำศัพท์:組(くみ)合(あい)は無(む)期(き)限(げん)ストに入(はい)る
経(けい)営(えい)者(しゃ)側(がわ)と組(くみ)合(あい)は和(わ)解(かい)した。 ฝ่ายบริหารและสหภาพแรงงานได้บรรลุข้อตกลงประนีประนอมกันแล้ว คำศัพท์:経(けい)営(えい)者(しゃ)側(がわ)と組(くみ)合(あい)は和(わ)解(かい)する
組(くみ)合(あい)はデモに参(さん)加(か)しましたか。 สหภาพได้เข้าร่วมการประท้วงหรือเปล่าครับ คำศัพท์:組(くみ)合(あい)はデモに参(さん)加(か)するか
労(ろう)働(どう)者(しゃ)の大(たい)半(はん)は組(くみ)合(あい)に属(ぞく)している。 แรงงานส่วนใหญ่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน คำศัพท์:労(ろう)働(どう)者(しゃ)の大(たい)半(はん)は組(くみ)合(あい)に属(ぞく)する
組(くみ)合(あい)は経(けい)営(えい)者(しゃ)側(がわ)と賃(ちん)金(ぎん)交(こう)渉(しょう)をした。 สหภาพแรงงานได้เจรจาเรื่องค่าจ้างกับฝ่ายบริหาร คำศัพท์:組(くみ)合(あい)は経(けい)営(えい)者(しゃ)側(がわ)と賃(ちん)金(ぎん)交(こう)渉(しょう)をする
組(くみ)合(あい)と会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい契(けい)約(やく)で合(ごう)意(い)した。 สหภาพแรงงานและบริษัทได้บรรลุข้อตกลงในสัญญาฉบับใหม่แล้ว คำศัพท์:組(くみ)合(あい)と会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい契(けい)約(やく)で合(ごう)意(い)する
その組(くみ)合(あい)の賃(ちん)上(あ)げ要(よう)求(きゅう)は穏(おん)当(とう)だった。 ข้อเรียกร้องเรื่องการขึ้นค่าจ้างของสหภาพแรงงานนั้นอยู่ในระดับที่เหมาะสม คำศัพท์:その組(くみ)合(あい)の賃(ちん)上(あ)げ要(よう)求(きゅう)は穏(おん)当(とう)だ
彼(かれ)らは組(くみ)合(あい)の指(し)導(どう)者(しゃ)たちと折(お)り合(あ)った。 พวกเขาตกลงกันได้กับเหล่าผู้นำสหภาพ คำศัพท์:彼(かれ)らは組(くみ)合(あい)の指(し)導(どう)者(しゃ)たちと折(お)り合(あ)う
組(くみ)合(あい)に制(せい)裁(さい)を加(くわ)えることは妥(だ)当(とう)ではない。 การลงโทษสหภาพแรงงานนั้นไม่เหมาะสม คำศัพท์:組(くみ)合(あい)に制(せい)裁(さい)を加(くわ)えることは妥(だ)当(とう)ではない
