経(けい)営(えい)者(しゃ)

これは経(けい)営(えい)者(しゃ)の決(けっ)定(てい)だ。

• นี่คือการตัดสินใจของผู้บริหาร

誰(だれ)が会(かい)社(しゃ)の経(けい)営(えい)者(しゃ)かね。

• ใครเป็นผู้บริหารของบริษัทเหรอ

彼(かれ)はホテルの経(けい)営(えい)者(しゃ)です。

• เขาเป็นเจ้าของโรงแรมครับ

経(けい)営(えい)者(しゃ)は妥(だ)協(きょう)を拒(きょ)絶(ぜつ)した。

• ผู้บริหารปฏิเสธที่จะประนีประนอม

経(けい)営(えい)者(しゃ)側(がわ)と組(くみ)合(あい)は和(わ)解(かい)した。

• ฝ่ายบริหารและสหภาพแรงงานได้บรรลุข้อตกลงประนีประนอมกันแล้ว

組(くみ)合(あい)は経(けい)営(えい)者(しゃ)側(がわ)と賃(ちん)金(ぎん)交(こう)渉(しょう)をした。

• สหภาพแรงงานได้เจรจาเรื่องค่าจ้างกับฝ่ายบริหาร

その会(かい)社(しゃ)は経(けい)営(えい)者(しゃ)が３人(さんにん)も代(か)わっている。

• บริษัทนั้นมีการเปลี่ยนตัวผู้บริหารมาถึง 3 คนแล้ว

その会(かい)社(しゃ)は、経(けい)営(えい)者(しゃ)が３回(かい)替(か)わっている。

• บริษัทนั้นมีการเปลี่ยนผู้บริหารมาแล้ว 3 ครั้ง

経(けい)営(えい)者(しゃ)は労(ろう)働(どう)者(しゃ)と話(はな)し合(あ)うことに同(どう)意(い)した。

• ผู้บริหารตกลงที่จะพูดคุยกับคนงาน

経(けい)営(えい)者(しゃ)は彼(かれ)の部(ぶ)下(か)を意(い)のままに支(し)配(はい)している。

• ผู้บริหารควบคุมลูกน้องของเขาได้ตามใจนึก