สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

交(こう)渉(しょう)

こうしょうkoushou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    การเจรจา; การต่อรอง

    EN negotiations; bargaining; discussions; talks

    交(こう)渉(しょう)は中(ちゅう)止(し)になった。

    • การเจรจาถูกยกเลิกไปแล้ว

    คำศัพท์:交(こう)渉(しょう)は中(ちゅう)止(し)なる

  2. คำนาม

    การติดต่อ; ความสัมพันธ์

    EN connection; relationship; relations; dealings

    哲(てつ)学(がく)者(しゃ)は世(せ)間(けん)とあまり交(こう)渉(しょう)を持(も)たない傾(けい)向(こう)がある。

    • นักปรัชญามีแนวโน้มที่จะไม่ค่อยมีปฏิสัมพันธ์กับโลกภายนอกเท่าใดนัก

ประโยคตัวอย่าง 166

哲(てつ)学(がく)者(しゃ)は世(せ)間(けん)とあまり交(こう)渉(しょう)を持(も)たない傾(けい)向(こう)がある。

  • นักปรัชญามีแนวโน้มที่จะไม่ค่อยมีปฏิสัมพันธ์กับโลกภายนอกเท่าใดนัก

交(こう)渉(しょう)は中(ちゅう)止(し)になった。

  • การเจรจาถูกยกเลิกไปแล้ว

คำศัพท์:交(こう)渉(しょう)は中(ちゅう)止(し)なる

交(こう)渉(しょう)は新(しん)局(きょく)面(めん)に入(はい)った。

  • การเจรจาได้เข้าสู่ระยะใหม่แล้ว

คำศัพท์:交(こう)渉(しょう)は新(しん)局(きょく)面(めん)に入(はい)る

交(こう)渉(しょう)は失(しっ)敗(ぱい)に終(お)わった。

  • การเจรจาสิ้นสุดลงด้วยความล้มเหลว

คำศัพท์:交(こう)渉(しょう)は失(しっ)敗(ぱい)に終(お)わる

我(われ)々(われ)の交(こう)渉(しょう)は途(と)切(ぎ)れた。

  • การเจรจาของเราได้หยุดชะงักลงแล้ว

คำศัพท์:我(われ)々(われ)の交(こう)渉(しょう)は途(と)切(ぎ)れる

この交(こう)渉(しょう)を打(う)ち切(き)りたい。

  • ผมอยากจะยุติการเจรจานี้

คำศัพท์:この交(こう)渉(しょう)を打(う)ち切(き)るタイ

彼(かれ)らはその交(こう)渉(しょう)に成(せい)功(こう)した。

  • พวกเขาประสบความสำเร็จในการเจรจานั้น

คำศัพท์:彼(かれ)らはその交(こう)渉(しょう)に成(せい)功(こう)する

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ