สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

両(りょう)国(こく)

りょうこくryoukoku

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ทั้งสองประเทศ

    EN both countries

    両(りょう)国(こく)の関(かん)係(けい)者(しゃ)は、互(たが)いの文(ぶん)化(か)を理(り)解(かい)し合(あ)うための交(こう)流(りゅう)会(かい)を開(ひら)きました。

    • ผู้เกี่ยวข้องจากทั้งสองประเทศได้จัดงานแลกเปลี่ยนเพื่อทำความเข้าใจวัฒนธรรมของกันและกันครับ

    このプロジェクトは両(りょう)国(こく)間(かん)の貿(ぼう)易(えき)を促(そく)進(しん)するために計(けい)画(かく)されています。

    • โครงการนี้ถูกวางแผนขึ้นเพื่อส่งเสริมการค้าระหว่างทั้งสองประเทศครับ

    คำศัพท์:プロジェクト両(りょう)国(こく)貿(ぼう)易(えき)促(そく)進(しん)ために計(けい)画(かく)される

    ตรวจแล้ว
  2. เรียวโกกุ (ย่านหนึ่งในโตเกียว)

    EN Ryōgoku (area of Tokyo)

    両(りょう)国(こく)には国(こく)技(ぎ)館(かん)がある。

    • ที่เรียวกุคุมีโคกิกิกันตั้งอยู่

    คำศัพท์:両(りょう)国(こく)国(こく)技(ぎ)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 47

海(かい)底(てい)ケーブルが両(りょう)国(こく)の間(あいだ)に引(ひ)かれた。

  • สายเคเบิลใต้ทะเลถูกวางเชื่อมต่อระหว่างทั้งสองประเทศ

คำศัพท์:海(かい)底(てい)ケーブルが両(りょう)国(こく)の間(あいだ)に引(ひ)く

ตรวจแล้ว

両(りょう)国(こく)は反(はん)目(もく)しあっている。

  • ทั้งสองประเทศกำลังเป็นศัตรูกัน

คำศัพท์:両(りょう)国(こく)は反(はん)目(もく)しあう

両(りょう)国(こく)は条(じょう)約(やく)を取(と)り決(き)めた。

  • ทั้งสองประเทศได้ทำสนธิสัญญาร่วมกัน

คำศัพท์:両(りょう)国(こく)は条(じょう)約(やく)を取(と)り決(き)める

その両(りょう)国(こく)は外(がい)交(こう)関(かん)係(けい)がない。

  • ทั้งสองประเทศนั้นไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตต่อกัน

คำศัพท์:その両(りょう)国(こく)は外(がい)交(こう)関(かん)係(けい)がない

両(りょう)国(こく)は友(ゆう)好(こう)関(かん)係(けい)を打(う)ち切(き)った。

  • ทั้งสองประเทศได้ตัดความสัมพันธ์ฉันมิตรต่อกันแล้ว

両(りょう)国(こく)は一(いっ)触(しょく)即(そく)発(はつ)の関(かん)係(けい)にある。

  • ทั้งสองประเทศอยู่ในความสัมพันธ์ที่พร้อมจะเกิดการปะทะกันได้ทุกเมื่อ

両(りょう)国(こく)は互(たが)いに同(どう)盟(めい)を結(むす)んでいた。

  • ทั้งสองประเทศได้ทำสนธิสัญญาสัมพันธมิตรต่อกัน

คำศัพท์:両(りょう)国(こく)は互(たが)いに同(どう)盟(めい)を結(むす)ぶ

その川(かわ)は両(りょう)国(こく)の間(あいだ)を流(なが)れている。

  • แม่น้ำสายนั้นไหลผ่านระหว่างทั้งสองประเทศ

คำศัพท์:その川(かわ)は両(りょう)国(こく)の間(あいだ)を流(なが)れる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ