驚(おどろ)き

彼(かれ)が失(しっ)敗(ぱい)したのは少(すこ)しも驚(おどろ)きではない。

• การที่เขาทำพลาดไม่ใช่เรื่องที่น่าประหลาดใจเลยแม้แต่นิดเดียว

何(なん)という驚(おどろ)き。

• ช่างน่าตกใจอะไรอย่างนี้

本(ほん)当(とう)か、これは驚(おどろ)きだ。

• จริงเหรอ นี่มันน่าตกใจมากเลยนะ

日(に)本(ほん)は驚(おどろ)きでいっぱいだ。

• ญี่ปุ่นเต็มไปด้วยเรื่องที่น่าประหลาดใจ

産(さん)業(ぎょう)の伸(の)び率(りつ)には驚(おどろ)きだ。

• ผมตกใจกับอัตราการเติบโตของอุตสาหกรรมเลยครับ

ここで君(きみ)に会(あ)うとは驚(おどろ)きだ。

• ตกใจเลยที่ได้เจอเธอที่นี่

彼(かれ)がここに来(く)るなんて驚(おどろ)きだ。

• ฉันตกใจมากที่เขามาที่นี่

人(じん)生(せい)の最(もっと)も重(じゅう)要(よう)な要(よう)素(そ)は驚(おどろ)きだ。

• องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของชีวิตคือความประหลาดใจ

彼(かの)女(じょ)がそんなことを言(い)うとは驚(おどろ)きだ。

• ฉันตกใจมากที่เธอพูดแบบนั้น

彼(かれ)の首(しゅ)相(しょう)辞(じ)任(にん)は大(おお)きな驚(おどろ)きであった。

• การลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเขาเป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างมาก