辞(じ)任(にん)

彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)を辞(じ)任(にん)した。

• เขาได้ลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดี

総(そう)理(り)大(だい)臣(じん)が辞(じ)任(にん)した。

• นายกรัฐมนตรีลาออกแล้ว

首(しゅ)相(しょう)と閣(かく)僚(りょう)が辞(じ)任(にん)した。

• นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีลาออกแล้ว

君(きみ)は潔(いさぎよ)く辞(じ)任(にん)すべきだ。

• เธอควรจะลาออกอย่างสง่างามนะ

彼(かれ)は病(びょう)気(き)を理(り)由(ゆう)に辞(じ)任(にん)した。

• เขาลาออกโดยให้เหตุผลเรื่องอาการป่วย

彼(かれ)は近(ちか)く辞(じ)任(にん)するといううわさだ。

• มีข่าวลือว่าเขาจะลาออกในเร็วๆ นี้

彼(かれ)は委(い)員(いん)会(かい)の議(ぎ)長(ちょう)の職(しょく)を辞(じ)任(にん)した。

• เขาได้ลาออกจากตำแหน่งประธานคณะกรรมการ

彼(かれ)はついに大(だい)学(がく)の学(がく)長(ちょう)を辞(じ)任(にん)した。

• ในที่สุดเขาก็ลาออกจากตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัย

首(しゅ)相(しょう)はおそらく辞(じ)任(にん)するであろう。

• นายกรัฐมนตรีอาจจะลาออก

彼(かれ)の首(しゅ)相(しょう)辞(じ)任(にん)は大(おお)きな驚(おどろ)きであった。

• การลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเขาเป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างมาก