自(じ)認(にん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การยอมรับด้วยตนเอง

   EN admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement

   トムは敬(けい)虔(けん)なクリスチャンを自(じ)認(にん)している。

   • ทอมถือว่าตัวเองเป็นคริสเตียนที่เคร่งครัด

   คำศัพท์:敬(けい)虔(けん)クリスチャン自(じ)認(にん)

2. 2

   การระบุตัวตนว่าเป็น...

   EN self-identification

   彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)を作(さっ)家(か)と自(じ)認(にん)している。

   • เธอถือว่าตัวเองเป็นนักเขียน

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)自(じ)分(ぶん)作(さっ)家(か)自(じ)認(にん)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2