収(しゅう)容(よう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การบรรจุ, การรองรับ, การจุได้

   EN accommodation; taking in; receiving; housing; seating; admission (of patients, students, etc.)

   あの教(きょう)会(かい)施(し)設(せつ)は避(ひ)難(なん)民(みん)を収(しゅう)容(よう)している。

   • อาคารโบสถ์แห่งนั้นกำลังใช้เป็นที่พักพิงสำหรับผู้ลี้ภัย

   คำศัพท์:あの教(きょう)会(かい)施(し)設(せつ)は避(ひ)難(なん)民(みん)を収(しゅう)容(よう)する

   ตรวจแล้ว

   このホテルは５００人(にん)の客(きゃく)を収(しゅう)容(よう)できる。

   • โรงแรมนี้สามารถรองรับแขกได้ 500 คนครับ

   คำศัพท์:このホテルは人(にん)の客(きゃく)を収(しゅう)容(よう)できる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การกักขัง, การควบคุมตัว

   EN imprisonment; detention; internment

   警(けい)察(さつ)は容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)を収(しゅう)容(よう)した。

   • ตำรวจได้ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไว้แล้ว

   คำศัพท์:警(けい)察(さつ)容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)収(しゅう)容(よう)

   ตรวจแล้ว
3. 3

   การรวบรวมไว้, การบรรจุไว้

   EN containing (e.g. words in a dictionary); adding

   この辞(じ)書(しょ)は十(じゅう)万(まん)語(ご)を収(しゅう)容(よう)している。

   • พจนานุกรมเล่มนี้รวบรวมคำศัพท์ไว้หนึ่งแสนคำ

   คำศัพท์:辞(じ)書(しょ)１０万(じゅうまん)収(しゅう)容(よう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 28