สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

服(ふく)従(じゅう)

ふくじゅうfukujuu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การเชื่อฟัง; การยอมจำนน; การปฏิบัติตาม

    EN obedience; submission; resignation

ประโยคตัวอย่าง 14

これ以(い)上(じょう)あなたに服(ふく)従(じゅう)するのはお断(ことわ)りする。

  • ฉันขอปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อคุณไปมากกว่านี้

คำศัพท์:これ以(い)上(じょう)あなたに服(ふく)従(じゅう)するのはお断(ことわ)り

ตรวจแล้ว

王(おう)はすべての種(しゅ)族(ぞく)を服(ふく)従(じゅう)させた。

  • กษัตริย์ทำให้ทุกเผ่าพันธุ์ยอมสยบ

คำศัพท์:王(おう)はすべて種(しゅ)族(ぞく)を服(ふく)従(じゅう)させる

服(ふく)従(じゅう)するよりほかしかたがなかった。

  • ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมจำนน

คำศัพท์:服(ふく)従(じゅう)するより他(ほか)仕(し)方(かた)がない

奴(やつ)らは弱(じゃく)者(しゃ)を服(ふく)従(じゅう)させて喜(よろこ)んでいるが。

  • พวกมันกำลังดีใจที่ได้ทำให้ผู้อ่อนแอต้องยอมสยบ

服(ふく)従(じゅう)することによって命(めい)令(れい)することを学(まな)べ。

  • จงเรียนรู้ที่จะสั่งการด้วยการรู้จักเชื่อฟัง

คำศัพท์:服(ふく)従(じゅう)することによって命(めい)令(れい)ことを学(まな)ぶ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ