伸(の)び率(りつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   อัตราการเติบโต

   EN growth rate

   産(さん)業(ぎょう)の伸(の)び率(りつ)には驚(おどろ)きだ。

   • ผมตกใจกับอัตราการเติบโตของอุตสาหกรรมเลยครับ

   คำศัพท์:産(さん)業(ぎょう)の伸(の)び率(りつ)には驚(おどろ)きだ

   ตรวจแล้ว
2. 2

   อัตราการยืดตัว

   EN elongation percentage

   ฟิสิกส์

   材(ざい)料(りょう)の強(きょう)度(ど)を保(たも)ちつつ延(の)び率(りつ)を向(こう)上(じょう)させる技(ぎ)術(じゅつ)が求(もと)められました。

   • มีความต้องการเทคโนโลยีที่จะช่วยเพิ่มอัตราการยืดตัวในขณะที่ยังคงความแข็งแรงของวัสดุเอาไว้ครับ

   คำศัพท์:材(ざい)料(りょう)強(きょう)度(ど)保(たも)つ伸(の)び率(りつ)向(こう)上(じょう)させる技(ぎ)術(じゅつ)求(もと)めれる

   ตรวจแล้ว

   新(しん)素(そ)材(ざい)の延(の)び率(りつ)を高(たか)めるため、研(けん)究(きゅう)チームが開(かい)発(はつ)に取(と)り組(く)んでいます。

   • ทีมวิจัยกำลังพยายามพัฒนาเพื่อเพิ่มอัตราการยืดตัวของวัสดุชนิดใหม่ครับ

   คำศัพท์:新(しん)素(そ)材(ざい)伸(の)び率(りつ)高(たか)める研(けん)究(きゅう)チーム開(かい)発(はつ)取(と)り組(く)む

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3