新(しん)素(そ)材(ざい)

超(ちょう)軽(けい)量(りょう)新(しん)素(そ)材(ざい)の採(さい)用(よう)により、従(じゅう)来(らい)の約(やく)半(はん)分(ぶん)（当(とう)社(しゃ)比(ひ)）という圧(あっ)倒(とう)的(てき)な軽(かる)さを実(じつ)現(げん)！

• ด้วยการนำวัสดุใหม่ที่มีน้ำหนักเบาเป็นพิเศษมาใช้ จึงทำให้ได้ความเบาที่เหนือชั้น ซึ่งน้อยกว่าเดิมประมาณครึ่งหนึ่ง (เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ของบริษัทเรา)!

当(とう)社(しゃ)の研(けん)究(きゅう)開(かい)発(はつ)部(ぶ)門(もん)は、新(しん)素(そ)材(ざい)の開(かい)発(はつ)を中(ちゅう)心(しん)として活(かつ)動(どう)しています。

• แผนกวิจัยและพัฒนาของบริษัทเราดำเนินกิจกรรมโดยเน้นไปที่การพัฒนาวัสดุใหม่เป็นหลักครับ

新(しん)素(そ)材(ざい)の延(の)び率(りつ)を高(たか)めるため、研(けん)究(きゅう)チームが開(かい)発(はつ)に取(と)り組(く)んでいます。

• ทีมวิจัยกำลังพยายามพัฒนาเพื่อเพิ่มอัตราการยืดตัวของวัสดุชนิดใหม่ครับ

週(しゅう)末(まつ)の午(ご)後(ご)3時(じ)、工(こう)場(じょう)の技(ぎ)術(じゅつ)開(かい)発(はつ)部(ぶ)門(もん)で、研(けん)究(きゅう)員(いん)たちが新(しん)素(そ)材(ざい)の試(し)験(けん)を行(おこな)っています。

• บ่ายสามโมงของวันหยุดสุดสัปดาห์ ณ แผนกพัฒนาเทคโนโลยีของโรงงาน เหล่านักวิจัยกำลังทำการทดสอบวัสดุชนิดใหม่ครับ