ノウハウ

以(い)上(じょう)のように、実(じつ)にシンプルな誰(だれ)でも出(で)来(き)るノウハウで十(じゅう)分(ぶん)な利(り)益(えき)と顧(こ)客(きゃく)は確(かく)保(ほ)できるのです！

• Seperti yang telah dinyatakan di atas, dengan kaedah yang sangat ringkas dan boleh dilakukan oleh sesiapa sahaja, anda sudah boleh menjamin keuntungan dan pelanggan yang mencukupi!

競(けい)馬(ば)で稼(かせ)ぐ！ありえないほど儲(もう)かる競(けい)馬(ば)ノウハウ集(しゅう)！

• Buat duit dengan lumba kuda! Koleksi panduan lumba kuda yang untungnya tak masuk akal!

私(わたし)達(たち)の基(き)本(ほん)的(てき)な問(もん)題(だい)は、ノウハウが無(な)いという事(こと)だ。

• Masalah asas kami adalah kami tidak mempunyai kepakaran.

内(うち)弟(で)子(し)とは師(し)と寝(しん)食(しょく)をともにし、あらゆる武(ぶ)術(じゅつ)のノウハウと秘(ひ)伝(でん)を伝(つた)える制(せい)度(ど)だ。

• Uchi-deshi merupakan satu sistem di mana murid tinggal dan makan bersama guru untuk mewariskan segala kepakaran dan rahsia seni bela diri.

この共(きょう)同(どう)住(じゅう)宅(たく)は、環(かん)境(きょう)と健(けん)康(こう)に配(はい)慮(りょ)した建(たて)物(もの)。今(こん)後(ご)、このシステムとノウハウをさらに拡(かく)大(だい)していきたい。

• Kediaman bersama ini merupakan bangunan yang mementingkan alam sekitar dan kesihatan. Pada masa hadapan, kami ingin terus memperluaskan sistem dan kepakaran ini.

製(せい)品(ひん)やサービスを世(せ)界(かい)市(し)場(じょう)に販(はん)売(ばい)しようとする企(き)業(ぎょう)にとっては複(ふく)数(すう)外(がい)国(こく)語(ご)によるコミュニケーションのノウハウが必(ひっ)須(す)である。

• Bagi syarikat yang cuba menjual produk atau perkhidmatan ke pasaran global, kemahiran komunikasi dalam pelbagai bahasa asing adalah satu keperluan.

家(か)業(ぎょう)を手(て)伝(つだ)いながら育(そだ)ったため、製(せい)法(ほう)や経(けい)営(えい)のノウハウは、まるで門(もん)前(ぜん)の小(こ)僧(ぞう)習(なら)わぬ経(きょう)を読(よ)むように、自(し)然(ぜん)と体(からだ)に染(し)み付(つ)いてしまった。

• Oleh sebab saya membesar sambil membantu perniagaan keluarga, pengetahuan tentang kaedah pembuatan dan kepakaran pengurusan telah meresap ke dalam diri saya secara semula jadi, ibarat anak kecil di depan kuil yang menghafal doa tanpa perlu belajar.