昔(むかし)むかしずっと田舎(いなか)の静(しず)かな所(ところ)に小(ちい)さいおうちがありました。 옛날 아주 먼 옛날, 시골의 조용한 곳에 작은 집이 계속 있었습니다. 단어:昔(むかし)々(むかし)ずっと田舎(いなか)の静(しず)か所(ところ)に小(ちい)さいおうちがある
小(ちい)さいおうちは野(の)原(はら)の草(くさ)が緑(みどり)に変(か)わるのをみました。 작은 집에서 들판의 풀이 초록색으로 변하는 것을 보았습니다. 단어:小(ちい)さいおうちは野(の)原(はら)の草(くさ)が緑(みどり)に変(か)わるを見(み)る인증됨
昔(むかし)むかしずっと田舎(いなか)の静(しず)かな所(ところ)に小(ちい)さいおうちがありました。 옛날 아주 먼 옛날, 시골의 조용한 곳에 작은 집이 계속 있었습니다. 단어:昔(むかし)々(むかし)ずっと田舎(いなか)の静(しず)か所(ところ)に小(ちい)さいおうちがある
それは小(ちい)さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈(じょう)夫(ぶ)に建(た)てられていました。 그것은 작고 귀여운 집이었고, 아주 튼튼하게 지어져 있었습니다. 단어:それは小(ちい)さいかわいいおうちでそしてしっかり丈(じょう)夫(ぶ)建(た)てる
自(じ)動(どう)車(しゃ)や通(つう)行(こう)人(にん)は止(と)まって小(ちい)さいおうちがゆっくりと動(うご)いていくのを見(み)送(おく)りました。 자동차와 행인들은 멈춰 서서 작은 집이 천천히 움직여 가는 것을 배웅했습니다. 단어:自(じ)動(どう)車(しゃ)や通(つう)行(こう)人(にん)は止(と)まる小(ちい)さいおうちがゆっくり動(うご)く行(い)くのを見(み)送(おく)る
彼(かの)女(じょ)はみすぼらしい小(ちい)さいおうちを見(み)ましたが急(いそ)いで通(とお)り過(す)ぎてしまいませんでした。 그녀는 초라하고 작은 집을 보았지만 서둘러 지나쳐 버리지는 않았습니다. 단어:彼(かの)女(じょ)はみすぼらしい小(ちい)さいおうちを見(み)るが急(いそ)ぐ通(とお)り過(す)ぎるしまう
小(ちい)さいおうちはお金(かね)で売(う)れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。 작은 집은 돈을 받고 팔 수 없었기에 가만히 그곳에 머물며 계속 바라보고 있었습니다. 단어:小(ちい)さいおうちはお金(かね)で売(う)るのでじっとそこにとどまるまま眺(なが)める続(つづ)ける
春(はる)が来(く)ると日(ひ)は長(なが)くなり暖(あたた)かくなり、小(ちい)さいおうちは南(みなみ)の国(くに)から最(さい)初(しょ)の鳥(とり)が帰(かえ)ってくるのを待(ま)っていました。 봄이 오면 낮이 길어지고 따뜻해져서, 작은 집은 남쪽 나라에서 첫 번째 새가 돌아오기를 기다리고 있었습니다. 단어:春(はる)が来(く)ると日(ひ)は長(なが)いなる暖(あたた)かい小(ちい)さいおうち南(みなみ)の国(くに)から最(さい)初(しょ)鳥(とり)帰(かえ)ってくるを待(ま)つ
小(ちい)さいおうちはみすぼらしく見(み)えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通(とお)りしっかりとしているのに。 작은 집이 초라해 보여 버렸어요... 아직 원래대로 튼튼한데 말이에요. 단어:小(ちい)さいおうちはみすぼらしい見(み)えるようになるしまうまだまだ元(もと)の通(とお)りしっかりするのに
夏(なつ)になると日(ひ)が長(なが)くなり小(ちい)さいおうちのまわりの木(き)々(ぎ)は緑(みどり)の葉(は)でつつまれ、そして丘(おか)はひなぎくの花(はな)でまっしろになります。 여름이 되면 낮이 길어지고 작은 집 주변의 나무들은 초록 잎으로 뒤덮이며, 언덕은 데이지 꽃으로 하얗게 변합니다. 단어:夏(なつ)になると日(ひ)が長(なが)いなる小(ちい)さいおうちの回(まわ)り木(き)々(ぎ)は緑(みどり)葉(は)で包(つつ)むそして丘(おか)ひなぎく花(はな)真(ま)っ白(しろ)
