国(くに)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   나라, 국가

   EN country; state

   その王(おう)がその国(くに)を治(おさ)めていた。

   • 그 왕이 그 나라를 다스리고 있었다.

   단어:その王(おう)が国(くに)を治(おさ)める

   인증됨

   その国(くに)は消(しょう)滅(めつ)した。

   • 그 나라는 소멸했다.

   단어:その国(くに)は消(しょう)滅(めつ)する

2. 2

   지방, 지역

   EN region

   『北(きた)の国(くに)から』は、北(ほっ)海(かい)道(どう)富(ふ)良(ら)野(の)市(し)を舞(ぶ)台(たい)にしたフジテレビジョン制(せい)作(さく)のテレビドラマ。

   • '북의 나라에서'는 홋카이도 후라노시를 배경으로 한 후지 TV 제작 TV 드라마입니다.

   단어:北(きた)の国(くに)からは北(ほっ)海(かい)道(どう)市(し)を舞(ぶ)台(たい)にする制(せい)作(さく)テレビドラマ

   인증됨
3. 3

   정부, 중앙 정부

   EN national government; central government

   町(まち)は国(くに)に援(えん)助(じょ)を懇(こん)請(せい)しました。

   • 마을은 국가에 원조를 간곡히 요청했습니다.

   단어:町(まち)国(くに)援(えん)助(じょ)懇(こん)請(せい)

   国(くに)から県(けん)へ権(けん)限(げん)が移(い)譲(じょう)されました。

   • 국가에서 현으로 권한이 이양되었습니다.

   단어:国(くに)県(けん)権(けん)限(げん)移(い)譲(じょう)される

4. 4

   고향; 나라

   EN home (i.e. hometown, home country)

   노트: 「故(ふる)郷(さと)」 또는 「郷里(くに)」로 쓰기도 함

   その科(か)学(がく)者(しゃ)は国(くに)の内(ない)外(がい)で有(ゆう)名(めい)である。

   • 그 과학자는 국내외에서 유명하다.

   단어:その科(か)学(がく)者(しゃ)は国(くに)の内(ない)外(がい)で有(ゆう)名(めい)である

   인증됨

   故郷(くに)の老(お)いた両(りょう)親(しん)のことを考(かんが)えて見(み)るべきだ。

   • 고향에 계신 노부모님에 대해 생각해 봐야 한다.

   단어:ふるさとの老(お)いる両(りょう)親(しん)ことを考(かんが)える見(み)るべきだ

5. 5

   국(옛 일본의 행정 구역)

   EN province (of Japan)

   역사 용어

   참고: 国(こく)郡(ぐん)里(り)制(せい)

   昔(むかし)、この地(ち)方(ほう)は信(しな)濃(の)の国(くに)と呼(よ)ばれていました。

   • 옛날에 이 지역은 시나노 국이라고 불렸습니다.

   단어:昔(むかし)地(ち)方(ほう)信(しな)濃(の)国(くに)呼(よ)ばれる

   인증됨
6. 6

   땅; 세상

   EN land; earth

   고어

예문 1,008