最(さい)初(しょ)

その考(かんが)えは最(さい)初(しょ)のうちはばかげているように思(おも)えた。

• 그 생각은 처음에는 말도 안 되는 것처럼 보였다.

彼(かれ)が最(さい)初(しょ)に来(き)た。

• 그가 제일 먼저 왔다.

最(さい)初(しょ)から始(はじ)めよう。

• 처음부터 시작하자.

我(われ)々(われ)は最(さい)初(しょ)に着(つ)いた。

• 우리가 제일 먼저 도착했다.

最(さい)初(しょ)のころを思(おも)い出(だ)す。

• 처음 때가 생각난다.

最(さい)初(しょ)にスープを飲(の)んだ。

• 먼저 수프를 마셨다.

最(さい)初(しょ)に右(みぎ)手(て)を出(だ)しなさい。

• 먼저 오른손을 내미세요.

何(なに)事(ごと)も最(さい)初(しょ)が肝(かん)心(じん)だよな。

• 뭐든지 시작이 제일 중요하지.

厄(やっ)介(かい)なのは最(さい)初(しょ)の一(いっ)歩(ぽ)だ。

• 어려운 것은 첫걸음이다.

私(わたし)の最(さい)初(しょ)の推(すい)測(そく)ははずれた。

• 나의 첫 추측은 틀렸다.