お宅(たく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   댁; 귀하의 집; 귀하의 가족

   EN your house; your home; your family

   존경어(sonkeigo)

   お宅(たく)の暖(だん)房(ぼう)はどのようにしていますか。

   • 댁에서는 난방을 어떻게 하고 계세요?

   단어:お宅(たく)の暖(だん)房(ぼう)はどのようにするか

   인증됨

   明日(あした)お宅(たく)に伺(うかが)います。

   • 내일 댁으로 찾아뵙겠습니다.

   단어:明日(あした)お宅(たく)に伺(うかが)う

2. 2

   남편분

   EN your husband

   존경어(sonkeigo)

   お宅(たく)はお元(げん)気(き)ですか。

   • 댁은 잘 지내시나요?

   단어:お宅(たく)お元(げん)気(き)ですか

   인증됨
3. 3

   댁; 귀사; 귀하의 조직

   EN your organization

   존경어(sonkeigo)

   お宅(たく)の会(かい)社(しゃ)は大(おお)きいですね。

   • 당신의 회사는 정말 크네요.

   단어:お宅(たく)会(かい)社(しゃ)大(おお)きい

   인증됨
4. 4

   대명사

   댁; 당신

   EN you

   존경어(sonkeigo)

   노트: 친하지 않은 동등한 지위의 사람을 가리킴

   お宅(たく)、どなたですか。

   • 당신은 누구십니까?

   단어:お宅(たく)どなたですか

   인증됨

예문 68