Registrieren

何(なん)十(じゅう)

なんじゅうnanjuu

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Dutzende; Zehnergruppen
EN (several) tens; dozens; scores (of)

Beispielsätze 19

彼(かれ)は何(なん)十(じゅう)冊(さつ)も英(えい)語(ご)の本(ほん)を持(も)っている。

Er besitzt Dutzende von englischen Büchern.

Wörter:彼(かれ)は何(なん)十(じゅう)冊(さつ)も英(えい)語(ご)の本(ほん)を持(も)つ

Verifiziert

空(そら)には何(なん)十(じゅう)億(おく)もの星(ほし)がある。

Am Himmel gibt es Milliarden von Sternen.

Wörter:空(そら)には何(なん)十(じゅう)億(おく)物(もの)星(ほし)がある

私(わたし)は何(なん)十(じゅう)回(かい)もそこへ行(い)きました。

Ich bin schon dutzende Male dort gewesen.

Wörter:私(わたし)は何(なん)十(じゅう)回(かい)もそこへ行(い)く

この話(はなし)は何(なん)十(じゅう)ぺんとなく聞(き)いた。

Ich habe diese Geschichte schon unzählige Male gehört.

Wörter:この話(はなし)は何(なん)十(じゅう)遍(へん)となく聞(き)く

彼(かれ)はあの仕(し)事(ごと)を何(なん)十(じゅう)年(ねん)もしている。

Er macht diesen Job schon seit Jahrzehnten.

Wörter:彼(かれ)はあの仕(し)事(ごと)を何(なん)十(じゅう)年(ねん)もする

何(なん)十(じゅう)もの家(いえ)がその大(おお)火(か)事(じ)で焼(や)けた。

Dutzende von Häusern wurden bei diesem großen Brand niedergebrannt.

Wörter:何(なん)十(じゅう)もの家(いえ)がその大(おお)火(か)事(じ)で焼(や)ける

何(なん)十(じゅう)人(にん)という若(わか)い人(ひと)がデモに参(さん)加(か)した。

Dutzende von jungen Menschen nahmen an der Demonstration teil.

Wörter:何(なん)十(じゅう)人(にん)という若(わか)い人(ひと)がデモに参(さん)加(か)する

パーティーで何(なん)十(じゅう)人(にん)となく旧(きゅう)友(ゆう)に会(あ)った。

Auf der Party habe ich Dutzende von alten Freunden getroffen.

Wörter:パーティーで何(なん)十(じゅう)人(にん)となく旧(きゅう)友(ゆう)に会(あ)う

彼(かれ)は何(なん)十(じゅう)冊(さつ)もの日(に)本(ほん)に関(かん)する本(ほん)を持(も)っている。

Er besitzt Dutzende von Büchern über Japan.

Wörter:彼(かれ)は何(なん)十(じゅう)冊(さつ)もの日(に)本(ほん)に関(かん)する本(ほん)を持(も)つ

人(じん)体(たい)は何(なん)十(じゅう)億(おく)という小(ちい)さな細(さい)胞(ぼう)から構(こう)成(せい)されている。

Der menschliche Körper besteht aus Milliarden kleiner Zellen.

Wörter:人(じん)体(たい)は何(なん)十(じゅう)億(おく)と言(い)う小(ちい)さな細(さい)胞(ぼう)から構(こう)成(せい)される