化(ば)け物(もの)

ばけものbakemono

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Monster; Ungeheuer; Gespenst
EN goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

Beispielsätze 6

その建(たて)物(もの)は化(ば)け物(もの)みたいだ。

Das Gebäude ist wie ein Monster.

Wörter:その建(たて)物(もの)は化(ば)け物(もの)みたいだ

Verifiziert

あの人(ひと)は化(ば)け物(もの)のような力(ちから)持(も)ちだ。

Diese Person hat eine monsterartige Kraft.

Wörter:あの人(ひと)は化(ば)け物(もの)のような力(ちから)持(も)ちだ

化(ば)け物(もの)！

Monster!

Wörter:化(ば)け物(もの)

Automatisch abgeglichen

レクスは犬(いぬ)の化物(ばけもの)だった。

Rex war ein Hundemonster.

Wörter:犬(いぬ)化(ば)け物(もの)だった

Automatisch abgeglichen

ニーチェは「化(ば)け物(もの)に成(な)らないように，化(ば)け物(もの)と喧(けん)嘩(か)するな」と言(い)いました。

Nietzsche sagte: „Kämpfe nicht gegen Monster, damit du nicht selbst zum Monster wirst.“

Wörter:化(ば)け物(もの)なるように喧(けん)嘩(か)といい

Automatisch abgeglichen

8歳(さい)未(み)満(まん)の子(こ)供(ども)は前(ぜん)頭(とう)葉(よう)が発(はっ)達(たつ)しきっておらず、そのため現(げん)実(じつ)と空(くう)想(そう)の区(く)別(べつ)が付(つ)かなくなる場(ば)合(あい)がある。一(いち)部(ぶ)の子(こ)どもは、例(たと)えば洋(よう)服(ふく)ダンスの中(なか)やベッドの下(した)に化(ば)け物(もの)がいると信(しん)じることがあるかもしれない。彼(かれ)らの一(いち)部(ぶ)はまた、夢(ゆめ)と現(げん)実(じつ)の区(く)別(べつ)ができないこともある。

Kinder unter 8 Jahren haben ihren Frontallappen noch nicht vollständig entwickelt, weshalb sie manchmal nicht zwischen Realität und Fantasie unterscheiden können. Einige Kinder glauben vielleicht zum Beispiel, dass Monster im Kleiderschrank oder unter dem Bett sind. Einige von ihnen können auch nicht zwischen Träumen und der Realität unterscheiden.